Lyrics and translation Joker Bra - Irgendwas anderes

Irgendwas anderes

Yo Bratans, Bratinas, Bratuhas, was geht ab?
Mein Bratan Jan van der Toorn aus Holland
Und mein Bratan Lucry aus Kuba
Ballern hier ein'n krassen Beat jetzt, Bra
Und mein Bratan Minuca
Aus Russland, Sibirien, Bra (haha)
Dreht mir jetzt ein krasse Video, hahaha
Alles an ei'm Tag gemacht, Bra, alles für euch, Bra
Einfach so, Bra (was willst du machen, haha?)
Ich release, wann ich will
Weil ich Bock hab'
Drei, zwei, eins (bra-rrah)

Bunker' die Packets, Bra, unter mei'm Käppi (ja)
Deine Rapper sind nur Lutscher, ich kenn' sie (ja)
Für die Bitches hab' ich extra ein Handy
IPhone, kein LG, Berliner, kein Yankee (hah)
Trink' nur Safari, kein Nestea
Cola, nicht Pepsi, Gucci, nicht Fendi (hah)
Neun Millimeter, nicht Basey
Neymar, nicht Messi, Capi, nicht Jay-Z (brra-rra)
Fahr' nach Düsseldorf und chill' mit Farid und fahr' ich nach Kosovo, chill' ich mit Azet (Bra)
Wer will Beef mit den Bras? Ihr habt Eier auf Taş
Aber nur beim Instagram-Chat (ja, haha) fick die Szene, fick ganz Rap (fick)
Fick die Kripo, wenn sie nach mir fahndet (fick, ja)
Ja, ich komm' wie ein Kampfjet erst war'n sie ganz frech, jetzt sind sie ganz nett (brra-rra)
Baba-bam-bam, ich hab' abgepackt
Wurde angeklagt, ich war abgefuckt (bra, bra)
Freispruch, inshallah klappt sonst flüchte ich ins Heimatland (bye-bye)
Aber heute bin ich angesagt
Läuft, Bratan, rennt, Bratan, fliegt, Bratan
Fick dein Clan, mehr Cash auf der Bank
Ja, mehr Euros als Follower bei Instagram (brra-rra, hah)
Ich bin tam drauf (ja, Bra) laufe durchs Laufhaus (jaja)
Komm' auf die Bühne, krieg' Applaus
Wann macht die Bank auf? Ich raub' die Bank aus (alle-le-le)
Ich komm' mit den Bras (ja)
Ja, ich fick' dein'n Arsch (ja, ich fick' dein'n Arsch)
Ja, ich fick' die Charts
Und fällt mir nix mehr ein, rapp' ich irgendwas andres (hehehe)

Ich rapp' irgendwas andres (ich rapp' das, was ich will, Bra)
Und ich bin high vom Cannabis (ja, ich bin so high, Bra)
Ja, ich flüchte außer Landes (drei, zwei, eins)
Baba-bye-bye, ba-baba-bye-bye

Ja, ich rapp' irgendwas andres (andres)
Und ich bin high vom Cannabis (ich bin high, Bra)
Ja, ich flüchte außer Landes (ja, ich flüchte)
Baba-bye-bye, baba-baba-bye-bye

Capital, ich brauche kein'n Sponsor (ne, ne)
Ich kauf' Bitches, Luxus und Komfort (ja)
Ich beleidige alle, kommt vor (kommt vor)
Lufthansa, nicht Condor (hah)
Ich hab' mehr Bitches als Follower (ja)
Sehr viel mehr Bitches als Follower (ja)
Ich hab' so viele Bitches (uff)
Viel mehr Bitches als Follower (ja)
Also komm mir nicht an mit dein'n zweihundert Mann, wallah, haram (jaja)
Weil sogar dein Kameramann (haha)
Zahlt an ein'n Araber-Clan (haha)
Ayib, du willst ein Zehner pro Gramm?
Hype, du kommst nicht gegen mich an
Neid fickt dein Seele und dann
Haha, zahlst du auch an 'nen Clan (haha)
Mach mir nicht auf Stecher nein, du bist kein Echter
Ah-haha, du bist'n janz schön Frecher
In dei'm car2go und dei'm Starbucks-Becher (hah)
Bratan, fick die Szene
Fick' sie alle, hol' mir alles
Es geht um Bares
Ich muss auch bezahl'n, aber irgendjemand anderes

Ich rapp' irgendwas andres (ich rapp' das, was ich will, Bra)
Und ich bin high vom Cannabis (ich bin high, ich bin so high, Bra)
Ja, ich flüchte außer Landes (drei, zwei, eins)
Baba-bye-bye, ba-baba-bye-bye

Ja, ich rapp' irgendwas andres (andres)
Und ich bin high vom Cannabis (ich bin high, Bra)
Ja, ich flüchte außer Landes (ja, ich flüchte)
Baba-bye-bye, baba-baba-bye-bye
Ja, ich rapp' irgendwas andres (andres)
Und ich bin high vom Cannabis (ich bin high, Bra)
Ja, ich flüchte außer Landes (ja, ich flüchte)
Baba-bye-bye, baba-baba-bye-bye

Hahahaha, ja, Bratan
Jebem ti majku, jebem ti
Weißt Bescheid, Bra, Berlin lebt, Digga
So Mo, du weißt doch was soll ich sagen, Bra?
Ich knall' sie jetzt alle weg, Bruder
Mein neues Album kommt bald, Bra
Das ist kein Song vom Album, ist einfach so, Digga
Weil ich Bock hab' mit mei'm Bratan hier, wir sitzen im Studio, Digga
Sag mal was, Bra, man hört dich
Puh, puh, puh
Playboy, Bratan, du weißt Bescheid, Berlin lebt, hahaha, haha

Quelque chose de différent

Yo les frérots, les frangines, les potos, ça dit quoi ?
Mon pote Jan van der Toorn des Pays-Bas
Et mon pote Lucry de Cuba
Ils balancent un son de fou là, frérot,
Et mon pote Minuca
De Russie, Sibérie, frérot (haha)
Me tourne un clip de ouf là, hahaha
Tout fait en un jour, frérot, tout pour vous, frérot
Juste comme ça, frérot (tu veux quoi, haha ?)
Je sors ça quand je veux
Parce que j'en ai envie
Trois, deux, un (bra-rrah)

Je planque les paquets, frérot, sous ma casquette (ouais)
Tes rappeurs sont que des suceurs, je les connais (ouais)
J'ai un téléphone exprès pour les meufs
iPhone, pas LG, Berlinois, pas Yankee (hah)
Je bois que du Safari, pas du Nestea
Coca, pas Pepsi, Gucci, pas Fendi (hah)
Neuf millimètres, pas Basey
Neymar, pas Messi, Capi, pas Jay-Z (brra-rra)
Je vais à Düsseldorf et je traîne avec Farid et je vais au Kosovo, je traîne avec Azet (Frérot)
Qui veut du beef avec les frérots ? Vous avez des couilles sur Taş
Mais que sur les conversations Instagram (ouais, haha) nique le game, nique tout le rap (nique)
Nique la police, quand elle me recherche (nique, ouais)
Ouais, j'arrive comme un avion de chasse, au début ils étaient arrogants, maintenant ils sont gentils (brra-rra)
Baba-bam-bam, j'ai tout raflé
J'ai été accusé, j'étais dégoûté (frérot, frérot)
Acquittement, inshallah ça passe, sinon je me taille au bled (bye-bye)
Mais aujourd'hui je suis en vogue
Ça court, frérot, ça sprinte, frérot, ça vole, frérot
Nique ton clan, plus de cash à la banque
Ouais, plus d'euros que de followers sur Instagram (brra-rra, hah)
Je suis à fond dedans (ouais, frérot) je marche dans la maison close (ouais ouais)
Je monte sur scène, j'ai des applaudissements
C'est quand que la banque ouvre ? Je vais la braquer (alle-le-le)
J'arrive avec les frérots (ouais)
Ouais, je vais te niquer le cul (ouais, je vais te niquer le cul)
Ouais, je vais niquer les charts
Et si j'ai plus d'inspiration, je rappe autre chose (hehehe)

Je rappe autre chose (je rappe ce que je veux, frérot)
Et je suis high au cannabis (ouais, je suis tellement high, frérot)
Ouais, je me barre du pays (trois, deux, un)
Baba-bye-bye, ba-baba-bye-bye

Ouais, je rappe autre chose (autre chose)
Et je suis high au cannabis (je suis high, frérot)
Ouais, je me barre du pays (ouais, je me taille)
Baba-bye-bye, baba-baba-bye-bye

Capital, j'ai pas besoin de sponsor (non, non)
J'achète des meufs, du luxe et du confort (ouais)
J'insulte tout le monde, ça arrive (ça arrive)
Lufthansa, pas Condor (hah)
J'ai plus de meufs que de followers (ouais)
Beaucoup plus de meufs que de followers (ouais)
J'ai tellement de meufs (uff)
Beaucoup plus de meufs que de followers (ouais)
Alors viens pas me parler de tes deux cents mecs, wallah, haram (ouais ouais)
Parce que même ton caméraman (haha)
Paye un clan arabe (haha)
Ayib, tu veux dix balles le gramme ?
Hype, tu ne peux pas me rivaliser
La jalousie baise ton âme et puis
Haha, tu payes un clan aussi (haha)
Fais pas le chaud lapin, t'en es pas un
Ah-haha, t'es bien insolent
Dans ta car2go et ton gobelet Starbucks (hah)
Frérot, nique le game
Nique-les tous, prends tout
C'est une question de fric
Je dois payer aussi, mais quelqu'un d'autre

Je rappe autre chose (je rappe ce que je veux, frérot)
Et je suis high au cannabis (je suis high, je suis tellement high, frérot)
Ouais, je me barre du pays (trois, deux, un)
Baba-bye-bye, ba-baba-bye-bye

Ouais, je rappe autre chose (autre chose)
Et je suis high au cannabis (je suis high, frérot)
Ouais, je me barre du pays (ouais, je me taille)
Baba-bye-bye, baba-baba-bye-bye
Ouais, je rappe autre chose (autre chose)
Et je suis high au cannabis (je suis high, frérot)
Ouais, je me barre du pays (ouais, je me taille)
Baba-bye-bye, baba-baba-bye-bye

Hahahaha, ouais, frérot
Jebem ti majku, jebem ti
Tu sais ce que c'est, frérot, Berlin est vivante, mec
Alors Mo, tu sais ce que je dois dire, frérot ?
Je vais tous les exploser, frère
Mon nouvel album arrive bientôt, frérot
C'est pas un morceau de l'album, c'est juste comme ça, mec
Parce que j'ai envie avec mon pote ici, on est au studio, mec
Dis un truc, frérot, on t'entend
Puh, puh, puh
Playboy, frérot, tu sais ce que c'est, Berlin est vivante, hahaha, haha