Нарушаем - Joker James translation in French

Нарушаем

[Куплет 1]
Чо, как сам? Всё грозишь в небо кулаком?
Весь в отца, (ха-ха-ха) родился под колпаком,
Люди без лица, но ты то с ними хорошо знаком.
"Ну ка блять бегом! Слышишь, блять, бегом! Ну ка, эй!"
По повестке всем явиться в воскресенье в церковь,
Тебе бы лучше не светиться на таких концертах,
Мы бы могли это терпеть, дожить до старости,
Но будем петь так громко как захотим!
[Припев]
На-на-на-на-нарушаем!
Кто вы блять такие, чтобы вы за нас решали?
Вверх костры фестиваль непослушания,
Правила вашей ебанной игры - нарушаем!
На-на-на-нарунару-нарушаем!
Кто вы блять такие, чтобы вы за нас решали?
Дальше без меня - фестиваль непослушания.
Все ваши обещания - хуйня! Нарушаем!
[Куплет 2]
В личку строчка от весны ушла: "Вернусь не скоро".
Мы по ту стороны стены - над нами кружит ворон.
Здесь всюду орки и казаки из роскомнадзора: ярмарка позора, ярмарка позора, ярмарка...
Похоже этот парень псих: ворует с наших грядок. И да, мы не сдаем своих - они правопорядок.
Но можешь наебать соседа - ты же вершитель судеб, и знаешь сам - тебе за это ничего не будет.
[Припев]
На-на-на-на-нарушаем!
Кто вы блять такие, чтобы вы за нас решали?
Вверх костры фестиваль непослушания,
Правила вашей ебанной игры - нарушаем!
На-на-на-нарунару-нарушаем!
Кто вы блять такие, чтобы вы за нас решали?
Дальше без меня - фестиваль непослушания.
Все ваши обещания - хуйня! Нарушаем!
[Куплет 3]
Улыбка-дубинка-мигалка-бутылка - за нами динамо бежит.
В грязи под ногами священное знамя - повязки народных дружин.
Повсюду кордон и нет больше патронов, но есть еще тоник и джин,
Нас в комнате двое, после отбоя - мы нарушаем режим!
[Аутро]
На-на-на-на-нарушаем!
На-на-на-нарунару-нарушаем!
На-на-на-на-нарушаем!
Правила вашей ебанной игры
На-на-на-на-нарушаем! (Похуй!)
На-на-на-нарунару-нарушаем! (В пизду вас!)
На-на-на-ннна-нарушаем!
Правила вашей ебанной игры (Ебаный хуй!)

On enfreint

[Couplet 1]
Quoi, comment vas-tu ? Tu menaces toujours le ciel du poing ?
Tout en papa, (ha-ha-ha) né sous un chapeau,
Des gens sans visage, mais tu les connais bien.
"Allez putain, cours ! Tu entends, putain, cours ! Allez, hein !"
Selon la convocation, tout le monde doit se présenter à l'église dimanche,
Tu ferais mieux de ne pas briller lors de ces concerts,
On aurait pu supporter ça, vivre jusqu'à la vieillesse,
Mais on chantera aussi fort qu'on le voudra !
[Refrain]
Na-na-na-na-on enfreint !
Qui êtes-vous putain pour décider pour nous ?
Des feux de joie vers le haut, un festival de désobéissance,
Les règles de votre putain de jeu - on enfreint !
Na-na-na-enfrein-enfrein-on enfreint !
Qui êtes-vous putain pour décider pour nous ?
Plus loin sans moi - un festival de désobéissance.
Toutes vos promesses - de la merde ! On enfreint !
[Couplet 2]
En message privé, une ligne du printemps est partie : "Je reviendrai bientôt".
Nous sommes de l'autre côté du mur - un corbeau tourne au-dessus de nous.
Ici, il y a des orques partout et des cosaques du Roskomnadzor : un marché de la honte, un marché de la honte, un marché...
On dirait que ce mec est fou : il vole dans nos jardins. Et oui, on ne cède pas les nôtres - ils sont l'ordre public.
Mais tu peux tromper ton voisin - tu es le maître du destin, et tu sais toi-même - tu n'auras rien pour ça.
[Refrain]
Na-na-na-na-on enfreint !
Qui êtes-vous putain pour décider pour nous ?
Des feux de joie vers le haut, un festival de désobéissance,
Les règles de votre putain de jeu - on enfreint !
Na-na-na-enfrein-enfrein-on enfreint !
Qui êtes-vous putain pour décider pour nous ?
Plus loin sans moi - un festival de désobéissance.
Toutes vos promesses - de la merde ! On enfreint !
[Couplet 3]
Sourire-matraque-gyrophare-bouteille - la dynamo court après nous.
Dans la boue sous nos pieds, une bannière sacrée - des bandeaux de milices populaires.
Partout un cordon et plus de munitions, mais il y a encore du tonic et du gin,
On est deux dans la chambre, après le couvre-feu - on enfreint le régime !
[Outro]
Na-na-na-na-on enfreint !
Na-na-na-enfrein-enfrein-on enfreint !
Na-na-na-na-on enfreint !
Les règles de votre putain de jeu
Na-na-na-na-on enfreint ! (On s'en fout !)
Na-na-na-enfrein-enfrein-on enfreint ! (Allez vous faire foutre !)
Na-na-na-nna-on enfreint !
Les règles de votre putain de jeu (Putain de con !)