A Sem ti Povedal - Live from Arena Stožice - Joker Out translation in German

A Sem ti Povedal - Live from Arena Stožice

A sem ti povedal kdaj
A sem ti povedal kdaj
A sem ti povedal kdaj

A sem ti povedal kdaj
Kako lepo dišiš mi
Kako žariš, ko pred spanjem govoriš mi
Da boš naredila vse
Da ne pozabim te
In da bom jutri spet zraven tebe zbudil se

Šepetaj mi kok' me hočeš
Ugrizn' preden se odločš'
Dokler mi srce ne poč'
Dokler ne ugasne noč

A sem ti povedal kdaj
Igra si na srečo
Vdihneš me in pomiriš dušo drhtečo
Ko narediš vse
Da ne pozabim te
Vem da bom jutr' spet
Zraven tebe zbudu' se

Šepetaj mi koliko me hočeš
Ugrizni preden se odločiš
Dokler mi srce ne poči

(Šepetaj mi koliko me hočeš) Šepetaj mi koliko me hočeš
(Ugrizni) Ugrizni preden se odločiš
(Dokler mi srce ne poči) Dokler mi srce ne poči
(A sem ti povedal kdaj)
A sem ti povedal kdaj
(A sem ti povedal kdaj)
A sem ti povedal kdaj

A sem ti povedal kdaj
Kako lepo dišiš mi

Habe ich dir je gesagt - Live aus der Arena Stožice

Habe ich dir je gesagt
Habe ich dir je gesagt
Habe ich dir je gesagt

Habe ich dir je gesagt
Wie gut du mir duftest
Wie du strahlst, wenn du mir vor dem Schlafengehen sagst
Dass du alles tun wirst
Dass ich dich nicht vergesse
Und dass ich morgen wieder neben dir aufwachen werde

Flüstere mir zu, wie sehr du mich willst
Beiß zu, bevor du dich entscheidest
Bis mein Herz zerbricht
Bis die Nacht erlischt

Habe ich dir je gesagt
Du spielst mit dem Glück
Du atmest mich ein und beruhigst meine zitternde Seele
Wenn du alles tust
Dass ich dich nicht vergesse
Ich weiß, dass ich morgen wieder
Neben dir aufwachen werde

Flüstere mir zu, wie sehr du mich willst
Beiß zu, bevor du dich entscheidest
Bis mein Herz zerbricht

(Flüstere mir zu, wie sehr du mich willst) Flüstere mir zu, wie sehr du mich willst
(Beiß zu) Beiß zu, bevor du dich entscheidest
(Bis mein Herz zerbricht) Bis mein Herz zerbricht
(Habe ich dir je gesagt)
Habe ich dir je gesagt
(Habe ich dir je gesagt)
Habe ich dir je gesagt

Habe ich dir je gesagt
Wie gut du mir duftest