Lyrics and translation Joker Out - Umazane Misli - Live from Arena Stožice

Umazane Misli - Live from Arena Stožice

No, pa dajmo

Glej me naravnost v oči
Ko ti lažem po pravici
Da nisi tista, ki v meni prebudi
Vse tiste umazane misli

V svojem ritmu pleševa
Venera z Marsom se igra
Paziva le, da ne izgubiva noči
In tistih umazanih misli

Sanje so tvojega okusa
Jutro po tebi mi diši
Kompas več me ne posluša
Moja izgubljena duša
Išče le v smeri, kjer si ti

V svojem ritmu pleševa
Venera z marsom se igra
Paziva le, da ne izgubiva noči
In tistih (umazanih misli)

Sanje so tvojega okusa
Jutro po tebi mi diši
Kompas več me ne posluša
Moja izgubljena duša
Išče le v smeri, kjer si ti
Ti, ti, ti, hej!

(Sanje so tvojega okusa)
(Jutro po tebi mi diši)
(Kompas več me ne posluša)
(Moja izgubljena duša)
(Išče le v smeri, kjer si ti)
Sanje so tvojega okusa
Jutro po tebi mi diši
Kompas več me ne posluša
Moja izgubljena duša
Išče le v smeri, kjer si ti
Ljubim te!
Sanje so tvojega okusa
Jutro po tebi mi diši
Kompas več me ne posluša
Moja izgubljena duša
Išče le v smeri, kjer si ti
Sanje so tvojega okusa
Jutro po tebi mi diši
Kompas več me ne posluša
Moja izgubljena duša
Išče le v smeri, kjer si ti
Rdeči ring, a lahko slišim?!
(Sanje so tvojega okusa)
(Jutro po tebi mi diši)
(Kompas več me ne posluša)
(Moja izgubljena duša)
(Išče le v smeri, kjer si ti)
Zeleni ring!
(Sanje so tvojega okusa)
(Jutro po tebi mi diši)
(Kompas več me ne posluša)
(Moja izgubljena duša)
(Išče le v smeri, kjer si ti)
Parter!
(Sanje so tvojega okusa)
(Jutro po tebi mi diši)
Zeleni ring!
(Kompas več me ne posluša)
(Moja izgubljena duša)
(Išče le v smeri, kjer si ti)
Ajde, rdeči ring!
(Sanje so tvojega okusa)
Zeleni ring!
(Jutro po tebi mi diši)
Parter!
(Kompas več me ne posluša)
(Moja izgubljena (vsi!) duša)
(Išče le v smeri, kjer si ti)

Sanje so tvojega okusa
Jutro po tebi mi diši
Kompas več me ne posluša
Moja izgubljena duša
Išče le v smeri, kjer si ti

Najlepša hvala, Stožice!

Pensées Impures - Live from Arena Stožice

Allez, on y va

Regarde-moi droit dans les yeux
Quand je te mens en te disant la vérité
Que ce n'est pas toi qui éveille en moi
Toutes ces pensées impures

On danse à notre propre rythme
Vénus joue avec Mars
On fait juste attention à ne pas perdre la nuit
Et ces pensées impures

Mes rêves ont ton goût
Le matin sent ton parfum
La boussole ne m'écoute plus
Mon âme perdue
Ne cherche qu'à aller là où tu es

On danse à notre propre rythme
Vénus joue avec Mars
On fait juste attention à ne pas perdre la nuit
Et ces (pensées impures)

Mes rêves ont ton goût
Le matin sent ton parfum
La boussole ne m'écoute plus
Mon âme perdue
Ne cherche qu'à aller là où tu es
Toi, toi, toi, hey!

(Mes rêves ont ton goût)
(Le matin sent ton parfum)
(La boussole ne m'écoute plus)
(Mon âme perdue)
(Ne cherche qu'à aller là où tu es)
Mes rêves ont ton goût
Le matin sent ton parfum
La boussole ne m'écoute plus
Mon âme perdue
Ne cherche qu'à aller là où tu es
Je t'aime!
Mes rêves ont ton goût
Le matin sent ton parfum
La boussole ne m'écoute plus
Mon âme perdue
Ne cherche qu'à aller là où tu es
Mes rêves ont ton goût
Le matin sent ton parfum
La boussole ne m'écoute plus
Mon âme perdue
Ne cherche qu'à aller là où tu es
Anneau rouge, vous m'entendez?!
(Mes rêves ont ton goût)
(Le matin sent ton parfum)
(La boussole ne m'écoute plus)
(Mon âme perdue)
(Ne cherche qu'à aller là où tu es)
Anneau vert!
(Mes rêves ont ton goût)
(Le matin sent ton parfum)
(La boussole ne m'écoute plus)
(Mon âme perdue)
(Ne cherche qu'à aller là où tu es)
Parterre!
(Mes rêves ont ton goût)
(Le matin sent ton parfum)
Anneau vert!
(La boussole ne m'écoute plus)
(Mon âme perdue)
(Ne cherche qu'à aller là où tu es)
Allez, anneau rouge!
(Mes rêves ont ton goût)
Anneau vert!
(Le matin sent ton parfum)
Parterre!
(La boussole ne m'écoute plus)
(Mon âme perdue (tout le monde!))
(Ne cherche qu'à aller là où tu es)

Mes rêves ont ton goût
Le matin sent ton parfum
La boussole ne m'écoute plus
Mon âme perdue
Ne cherche qu'à aller là où tu es

Merci beaucoup, Stožice!