Šta Bih Ja - Joker Out translation in German

Šta Bih Ja

Šta bih ja u ovoj crnoj noći bez tebe radio?

U ovom gradu nemam kuće ni adrese
U ovom gradu nemam nikog koga znam
U ovom gradu svakakva se čuda dese
Gužva, buka, haos, a ja sasvim sam

U ovom gradu mene žene strašno vole
Kažu da sam tako sladak i drag
U ovom gradu ne mogu da mi odole
Dok na oči mi pada mrak

A ja samo čekam i žudim za trenutkom kad ćeš zvati
Da ti kažem da za tobom plače, tuguje i pati
I treperi srce moje kad ti čuje glas
Draga, šta bih ja u ovoj crnoj noći bez tebe radio?

Ovom gradu ko da nigde nema kraja
Sedam dana traje ko godina
U ovom gradu samo internet još spaja
Me sa licem kojeg volim ja

A ja samo čekam i žudim za trenutkom kad ćeš zvati
Da ti kažem da za tobom plače, tuguje i pati
I treperi srce moje kad ti čuje glas
Draga, šta bih ja u ovoj crnoj noći bez tebe radio?

Šta?

Šta bih ja u ovoj crnoj noć bez tebe radio?

Was Würde Ich Nur

Was würde ich nur in dieser schwarzen Nacht ohne dich tun?

In dieser Stadt habe ich weder Haus noch Adresse
In dieser Stadt habe ich niemanden, den ich kenne
In dieser Stadt geschehen allerlei Wunder
Gedränge, Lärm, Chaos, und ich bin ganz allein

In dieser Stadt lieben mich die Frauen schrecklich
Sie sagen, ich sei so süß und lieb
In dieser Stadt können sie mir nicht widerstehen
Während mir die Dunkelheit vor die Augen fällt

Und ich warte nur und sehne mich nach dem Moment, wenn du anrufst
Um dir zu sagen, dass es nach dir weint, trauert und leidet
Und mein Herz zittert, wenn es deine Stimme hört
Liebling, was würde ich nur in dieser schwarzen Nacht ohne dich tun?

Diese Stadt scheint kein Ende zu haben
Sieben Tage dauern wie ein Jahr
In dieser Stadt verbindet mich nur noch das Internet
Mit dem Gesicht, das ich liebe

Und ich warte nur und sehne mich nach dem Moment, wenn du anrufst
Um dir zu sagen, dass es nach dir weint, trauert und leidet
Und mein Herz zittert, wenn es deine Stimme hört
Liebling, was würde ich nur in dieser schwarzen Nacht ohne dich tun?

Was?

Was würde ich nur in dieser schwarzen Nacht ohne dich tun?