Joker Out - Šta Bih Ja - translation of the lyrics into Russian

Šta Bih Ja - Joker Outtranslation in Russian




Šta Bih Ja
Что бы я делал
Šta bih ja u ovoj crnoj noći bez tebe radio?
Что бы я делал в этой тёмной ночи без тебя?
U ovom gradu nemam kuće ni adrese
В этом городе у меня нет дома, нет адреса
U ovom gradu nemam nikog koga znam
В этом городе нет никого, кого я знаю
U ovom gradu svakakva se čuda dese
В этом городе случаются разные чудеса
Gužva, buka, haos, a ja sasvim sam
Толпа, шум, хаос, а я совсем один
U ovom gradu mene žene strašno vole
В этом городе женщины безумно любят меня
Kažu da sam tako sladak i drag
Говорят, что я такой милый и добрый
U ovom gradu ne mogu da mi odole
В этом городе не могут мне отказать
Dok na oči mi pada mrak
Пока на глаза мне опускается мгла
A ja samo čekam i žudim za trenutkom kad ćeš zvati
А я только жду и жажду момента, когда позвонишь
Da ti kažem da za tobom plače, tuguje i pati
Чтобы сказать, что по тебе плачет, грустит и страдает
I treperi srce moje kad ti čuje glas
И дрожит моё сердце, когда слышит твой голос
Draga, šta bih ja u ovoj crnoj noći bez tebe radio?
Дорогая, что бы я делал в этой тёмной ночи без тебя?
Ovom gradu ko da nigde nema kraja
Этот город словно не имеет конца
Sedam dana traje ko godina
Семь дней длятся как год
U ovom gradu samo internet još spaja
В этом городе только интернет ещё связывает
Me sa licem kojeg volim ja
Меня с лицом, которое я люблю
A ja samo čekam i žudim za trenutkom kad ćeš zvati
А я только жду и жажду момента, когда позвонишь
Da ti kažem da za tobom plače, tuguje i pati
Чтобы сказать, что по тебе плачет, грустит и страдает
I treperi srce moje kad ti čuje glas
И дрожит моё сердце, когда слышит твой голос
Draga, šta bih ja u ovoj crnoj noći bez tebe radio?
Дорогая, что бы я делал в этой тёмной ночи без тебя?
Šta?
Что?
Šta bih ja u ovoj crnoj noć bez tebe radio?
Что бы я делал в этой тёмной ночи без тебя?





Writer(s): Bojan Cvjetićanin, Jan Peteh, Jure Maček, Kris Guštin, Nace Jordan


Attention! Feel free to leave feedback.