Joker/Two-Face feat. Styl Mo & Tsaki - F16 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Joker/Two-Face feat. Styl Mo & Tsaki - F16




F16
F16
Ποιός θα φύγει προτού χάσει;
Who will leave before they lose?
σκύλα τα ρέστα μου δώσε και θα'μαστε ντάξει
Bitch, give me my change and we'll be square
κάθε λέξη μου και πράξη
Every word and action of mine
πάνω από την πόλη πετάμε σαν F16
We fly over the city like an F16
Ποιός θα φύγει προτού χάσει;
Who will leave before they lose?
σκύλα τα ρέστα μου δώσε και θα'μαστε ντάξει
Bitch, give me my change and we'll be square
κάθε λέξη μου και πράξη
Every word and action of mine
πάνω από την πόλη πετάμε σαν F16
We fly over the city like an F16
Πίνουμε και παρανοούμε
We drink and misbehave
Mc's γαμάνε groupies μόνο για να τους ακούνε
MCs only fuck groupies to be heard
οι εκπρόσωποι του τρόμου παράνοιας και του δρόμου
The representatives of terror, paranoia, and the streets
Joker two face θα φωνάζουνε στο θάνατό μου
Joker Two-Face they'll shout at my death
στην περιοχή σου
In your area
σε ξέρουν μόνο η γκόμενα σου κι οι γονείς σου
Only your girl and your parents know you
γι' αυτό και όλοι γελάμε μαζί σου
That's why everyone laughs at you
Dan dara σκοτώνω Θεούς με κάθε μου μπάρα
Dan dara, I kill Gods with every bar
κλαίς σαν την πουτάνα μου σκάσε θα φας σφαλιάρα
You cry like my bitch, shut up or you'll get slapped
ποτέ μου δεν τα είχα έτοιμα μες τη ζωή μου
I never had it easy in my life
μεγάλωσα στη φτώχεια χωρίς και τους δυό γονείς μου
I grew up in poverty without both my parents
ναι.κι όταν τηλεφωνώ χαράματα
Yeah, and when I call at dawn
είναι γιατί ήπια τον κώλο μου και νίωθω γάματα
It's because I drank my ass off and feel fucking great
ακούς τον πρώτο
You're listening to the first
δε μου 'κατσε το λόττο
I didn't win the lottery
βρωμάς τόσο πολύ που βρώμησες όλο τον τόπο
You stink so much you stank up the whole place
μαστούρωσες και άρχισες την πάρλα φίλε μόκο
You got high and started talking, you stupid friend
ακούω Marsimoto, όχι αυτό κόφτο!
I listen to Marsimoto, not this, cut it!
Ποιός θα φύγει προτού χάσει;
Who will leave before they lose?
σκύλα τα ρέστα μου δώσε και θα 'μαστε ντάξει
Bitch, give me my change and we'll be square
κάθε λέξη μου και πράξη
Every word and action of mine
πάνω από την πόλη πετάμε σαν F16
We fly over the city like an F16
Ποιός θα φύγει προτού χάσει;
Who will leave before they lose?
σκύλα τα ρέστα μου δώσε και θα'μαστε ντάξει
Bitch, give me my change and we'll be square
κάθε λέξη μου και πράξη
Every word and action of mine
πάνω από την πόλη πετάμε σαν F16
We fly over the city like an F16
Ξέχασες ποιός είμαι λοιπόν
You forgot who I am then
δε σε 'χει κάψει η κοκαΐνη μοναχά το ντεπόν
It's not just cocaine that's burned you, but Depon too
από το μέλλον και στο μέλλον είσ' απλά παρελθόν
From the future and in the future, you're simply the past
γι' αυτό στο γύρισα πίσω το σύντομο δυνατόν
That's why I turned it back to you as soon as possible
είναι ο Tsaki μες στο γαμημένο κτήριο
It's Tsaki in the fucking building
ποιός σ' άφησε να πάρεις μικρόφωνο είναι μυστήριο
Who let you take the microphone is a mystery
το βράδυ που η Σελήνη κρύβεται απ' το μεγαθήριο
The night the Moon hides from the behemoth
κι ακόμα ψάχνω το γιατρό να δώσει απολυτήριο
And I'm still looking for the doctor to give me a discharge
παρεξηγείς για μαλακίες που δε γράφω
You misunderstand the bullshit I don't write
γυρνώντας ξημερώματα κομμάτια μου ψάχνω
Coming back at dawn, looking for pieces of myself
τρόμος και παράνοια, πυρετός το Σαββάτο
Terror and paranoia, fever on Saturday
κι αν σ' έστησα σημαίνει προφανώς πως δε θα 'ρθω
And if I set you up, it obviously means I won't come
είσαι πολύ βαρετός
You're so boring
τόσο που όσο κι αν με αναφέρεις δε γίνεσαι αντιληπτός
So much so that no matter how much you mention me, you're not noticed
μαλάκα τί έχεις πάθει και είσαι τόσο χαζός;
Dude, what's wrong with you, why are you so stupid?
τόσο γελοίος και αντιπαθητικός.πάνε και ψαξ'το
So ridiculous and obnoxious. Go and figure it out
πάνω απ' την πόλη γυρνάω λες κι είμαι κάποιος
I walk above the city like I'm someone
κι αν δε με βλέπεις σημαίνει το ότι είσαι βλάχος
And if you don't see me, it means you're an idiot
λες κι είχα λόγο το Bong όλο να τινάξω
Like I had a reason to blow up the whole Bong
κάτσε και κοίτα το, μάθε το κι έλα πράξ'το
Sit down and look at it, learn it, and come do it
Ποιός θα φύγει προτού χάσει;
Who will leave before they lose?
σκύλα τα ρέστα μου δώσε και θα'μαστε ντάξει
Bitch, give me my change and we'll be square
κάθε λέξη μου και πράξη
Every word and action of mine
πάνω από την πόλη πετάμε σαν F16
We fly over the city like an F16
Ποιός θα φύγει προτού χάσει;
Who will leave before they lose?
σκύλα τα ρέστα μου δώσε και θα'μαστε ντάξει
Bitch, give me my change and we'll be square
κάθε λέξη μου και πράξη
Every word and action of mine
πάνω από την πόλη πετάμε σαν F16
We fly over the city like an F16
Ποιός θα φύγει προτού χάσει;
Who will leave before they lose?
σκύλα τα ρέστα μου δώσε και θα'μαστε ντάξει
Bitch, give me my change and we'll be square
κάθε λέξη μου και πράξη
Every word and action of mine
πάνω από την πόλη πετάμε σαν F16
We fly over the city like an F16
Ποιός θα φύγει προτού χάσει;
Who will leave before they lose?
σκύλα τα ρέστα μου δώσε και θα'μαστε ντάξει
Bitch, give me my change and we'll be square
κάθε λέξη μου και πράξη
Every word and action of mine
πάνω από την πόλη πετάμε σαν F16
We fly over the city like an F16





Writer(s): Styl Mo, Tsaki


Attention! Feel free to leave feedback.