Joker Two-Face feat. Tsaki & Styl Mo - Shinobi (feat. Tsaki & Styl Mo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joker Two-Face feat. Tsaki & Styl Mo - Shinobi (feat. Tsaki & Styl Mo)




Shinobi (feat. Tsaki & Styl Mo)
Шиноби (совместно с Цаки и Стайл Мо)
Shinobi
Шиноби
Απόψε αργεί να ξημερώσει
Сегодня ночью рассвет долго не наступит,
Σκοτεινός ιππότης πόλη και η τεχνική του Shinobi
Тёмный рыцарь города и моя техника Шиноби.
Το πέπλο μου πάνω απ' όλη την πόλη σαν το μάτι
Моя вуаль над всем городом, словно всевидящее око,
Κυκλοφορώ την τέχνη του Shinobi
Я распространяю искусство Шиноби.
Απόψε αργεί να ξημερώσει
Сегодня ночью рассвет долго не наступит,
Σκοτεινός ιππότης πόλη και η τεχνική του Shinobi
Тёмный рыцарь города и моя техника Шиноби.
Το πέπλο μου πάνω απ' όλη την πόλη σαν το μάτι
Моя вуаль над всем городом, словно всевидящее око,
Κυκλοφορώ την τέχνη του Shinobi
Я распространяю искусство Шиноби.
Απόψε αργεί να ξημερώσει
Сегодня ночью рассвет долго не наступит,
Σκοτεινός ιππότης πόλη και η τεχνική του Shinobi
Тёмный рыцарь города и моя техника Шиноби.
Το πέπλο μου πάνω απ' όλη την πόλη σαν το μάτι
Моя вуаль над всем городом, словно всевидящее око,
Κυκλοφορώ την τέχνη του Shinobi
Я распространяю искусство Шиноби.
Απόψε αργεί να ξημερώσει
Сегодня ночью рассвет долго не наступит,
Σκοτεινός ιππότης πόλη και η τεχνική του Shinobi
Тёмный рыцарь города и моя техника Шиноби.
Το πέπλο μου πάνω απ' όλη την πόλη σαν το μάτι
Моя вуаль над всем городом, словно всевидящее око,
Κυκλοφορώ την τέχνη του Shinobi
Я распространяю искусство Шиноби.
Είμαι η τεχνική του άντε γαμήσου
Я и есть сама техника, так что иди к чёрту.
Φέρε τους καλύτερους σου να το αμφισβητήσουν
Приведи своих лучших, пусть попробуют оспорить это.
Παίξε τα φράγκα σου σε άλλον να τον διαλύσω
Поставь свои деньги на другого, я его уничтожу,
Και περίμενε τον μέχρι το στόμα μου να κουνήσω
И пусть ждёт, пока я не шевельну губами.
Δεν με κουνάει γι' αυτό άραγε πως με κόβει
Меня не проймёшь, так что, как думаешь, кто я такая?
Είμαι ο λόγος που μαζί μου θα σπάσουν κι άλλοι δρόμοι
Я причина, по которой вместе со мной разрушатся и другие дороги.
Δέκα χιλιάδες τρόποι να πεθάνουν όλοι πρώτοι
Десять тысяч способов умереть первыми,
Μα εσύ διαλέγεις την τεχνική του Shinobi
Но ты выбираешь технику Шиноби.
Δεν το καθυστερώ ούτε λίγο
Я не медлю ни секунды,
Η σκιά μου πάντα κάτω από το πρόσωπο που συνθλίβω
Моя тень всегда падает на лицо того, кого я сокрушаю.
Κρύβω μέσα στην γλώσσα μου το πιο σκοτεινό μοτίβο
Я скрываю на языке самый тёмный узор
Και το αφήνω, το θάνατο του πάνω όσο τον πνιγώ
И выпускаю его, его смерть, пока он задыхается.
Και πάει βήμα βήμα
И идёт шаг за шагом,
Σκοτάδι απ' το κέντρο στην Αθήνα
Тьма из центра в Афины.
Λίγοι μείναν
Немногие остались,
Λύγισαν κάτω απ'τον πυρήνα
Согнулись под ядром.
Δεν ξέφυγαν
Не убежали,
Ξέχασαν τον δρόμο και σκορπίστηκαν
Забыли дорогу и рассеялись
Μες το σύμπαν
Во вселенной,
Καμία βαρύτητα
Без гравитации.
Μετάνιωσαν τον λόγο που γεννήθηκαν
Пожалели о том, что родились,
Γίνονται ένα με τον ορίζοντα
Сливаются с горизонтом
Λίγο με λίγο σ' όλα τα βήματα
Постепенно, шаг за шагом.
Χαμόγελα πέφτουν γύρω μου σύνορα
Улыбки падают вокруг меня, границы.
Του το γύρισα πίσω διαμελισμένο
Я вернула ему это обратно, разорванным на части.
Έλα κρατά το
На, держи.
Τα υπόλοιπα κομμάτια τους τα παίρνω
Остальные куски забираю себе.
Δεν έχεις ιδέα το τί πιστεύω
Ты понятия не имеешь, во что я верю.
Το πήρα απ' το μέλλον και το εκπέμπω
Я взяла это из будущего и передаю.
Απόψε αργεί να ξημερώσει
Сегодня ночью рассвет долго не наступит,
Σκοτεινός ιππότης πόλη και η τεχνική του Shinobi
Тёмный рыцарь города и моя техника Шиноби.
Το πέπλο μου πάνω απ' όλη την πόλη σαν το μάτι
Моя вуаль над всем городом, словно всевидящее око,
Κυκλοφορώ την τέχνη του Shinobi
Я распространяю искусство Шиноби.
Απόψε αργεί να ξημερώσει
Сегодня ночью рассвет долго не наступит,
Σκοτεινός ιππότης πόλη και η τεχνική του Shinobi
Тёмный рыцарь города и моя техника Шиноби.
Το πέπλο μου πάνω απ' όλη την πόλη σαν το μάτι
Моя вуаль над всем городом, словно всевидящее око,
Κυκλοφορώ την τέχνη του Shinobi
Я распространяю искусство Шиноби.
Δεν σέβομαι κανένα όνομα
Не уважаю ничьё имя,
Με το ραπ μου κόλλημα
У меня зависимость от рэпа.
Όσο μεγαλώνω σκέφτομαι και πιο ανώριμα
Чем старше становлюсь, тем безрассуднее думаю.
Πόσες φορές είπα θα κόψω, ωστόσο
Сколько раз я говорила, что брошу, однако,
Όσες φορές το είπα αμέσως ήπια κι' άλλο τόσο
Сколько раз говорила, столько же выпивала.
Η προδοσία επιβίωση στην πόλη μας
Предательство это выживание в нашем городе,
Γι'αυτό μην εμπιστεύεσαι μέσα στον κόσμο μας
Поэтому не доверяй никому в нашем мире.
Κάνεις δεν θα νοιαστεί για τα προβλήματά σου
Никого не волнуют твои проблемы,
Τι να στεναχωρηθεί, ο καθένας έχει τα δικά του
Чего грустить, у каждого свои.
Σήμερα είναι Κυριακή και έξω βρέχει
Сегодня воскресенье, и на улице дождь,
Το ίδιο κομμάτι ξανά και ξανά παίζει
Один и тот же трек играет снова и снова.
Αιχμάλωτοι του μυαλού μας σε κάθε σκέψη
Пленники своего разума в каждой мысли,
Να σου πω τι νιώθω και πόσα αγαπώ δεν χωράνε σε λέξεις
Сказать тебе, что я чувствую и как сильно люблю, словами не передать.
Πιτσιρικά με διώξανε από το σχολείο
В детстве меня выгнали из школы,
Γιατί με πιάσανε να κολλάω φούντα πάνω στο θρανίο
Потому что поймали, когда я клеила косяк к парте.
Ξέρω τον εχθρό μου όσο τον κολλητό μου
Я знаю своего врага так же хорошо, как и своего лучшего друга.
Ξύπνησα νεκρός αλλά στον πάνω κόσμο
Проснулась мёртвой, но в верхнем мире.
Απόψε αργεί να ξημερώσει
Сегодня ночью рассвет долго не наступит,
Σκοτεινός ιππότης πόλη και η τεχνική του Shinobi
Тёмный рыцарь города и моя техника Шиноби.
Το πέπλο μου πάνω απ' όλη την πόλη σαν το μάτι
Моя вуаль над всем городом, словно всевидящее око,
Κυκλοφορώ την τέχνη του Shinobi
Я распространяю искусство Шиноби.
Απόψε αργεί να ξημερώσει
Сегодня ночью рассвет долго не наступит,
Σκοτεινός ιππότης πόλη και η τεχνική του Shinobi
Тёмный рыцарь города и моя техника Шиноби.
Το πέπλο μου πάνω απ' όλη την πόλη σαν το μάτι
Моя вуаль над всем городом, словно всевидящее око,
Κυκλοφορώ την τέχνη του Shinobi
Я распространяю искусство Шиноби.
Το ραπ μου λάθος, επιπόλαιο
Мой рэп неправильный, легкомысленный,
Μα τώρα βρίσκομαι μέσα στην πόλη των
Но сейчас я нахожусь в городе
Παγιδευμένων στον μέσα στον ιστό και στον πόλεμο
Попавших в паутину и войну.
Άσε το μικρόφωνο σου κάτω είσαι ο επόμενος
Брось свой микрофон, ты следующий.
Μετά θα ραπάρεις σαν τον Ominous
Потом будешь читать рэп, как Оминос.
Μετά σιωπή πέφτει
Потом наступает тишина,
Σηκώνεται κάτι απ' την γη
Что-то поднимается из земли,
Καταστροφή φέρνει
Несёт разрушение.
Κοιτάζουν από τις χαραμάδες όσο καταστρέφει
Смотрят из щелей, пока оно разрушает.
Έγινε κύματα φωτιάς μεθά και ανακατεύει
Превратилось в волны огня, пьянит и смешивает.
Πετά για να κατέβει
Летит, чтобы упасть,
Δεν παίζει να το ανατρέψεις
Нельзя это изменить.
Είδα την κολαση
Я видела ад,
Μαλάκα με ποιόν πας να μπλέξεις;
Чувак, с кем ты связался?
Είναι τα πάντα αληθινά και καθαρά τα βλέπεις
Всё реально, и ты видишь это ясно.
Γύρισα από ένα κόσμο που δεν θες να ξέρεις
Я вернулась из мира, о котором ты не хочешь знать.
Σαν να μην πέρασε μια μέρα
Как будто и дня не прошло,
Κυκλοφορώ μες την Αθήνα τρύπιος
Брожу по Афинам, вся в дырах.
Βλέπω μέσα από το μάτι της Thanterra
Вижу сквозь глаза Thanterra,
Μονομαχώ καθένα μέχρι να σβήσουν τα αστέρια
Сражаюсь с каждым, пока не погаснут звёзды.
Θα παίζει στο κεφάλι σου θα σου μείνει στα χέρια
Это будет играть в твоей голове, это останется на твоих руках.
Απόψε αργεί να ξημερώσει
Сегодня ночью рассвет долго не наступит,
Σκοτεινός ιππότης πόλη και η τεχνική του Shinobi
Тёмный рыцарь города и моя техника Шиноби.
Το πέπλο μου πάνω απ' όλη την πόλη σαν το μάτι
Моя вуаль над всем городом, словно всевидящее око,
Κυκλοφορώ την τέχνη του Shinobi
Я распространяю искусство Шиноби.
Απόψε αργεί να ξημερώσει
Сегодня ночью рассвет долго не наступит,
Σκοτεινός ιππότης πόλη και η τεχνική του Shinobi
Тёмный рыцарь города и моя техника Шиноби.
Το πέπλο μου πάνω απ' όλη την πόλη σαν το μάτι
Моя вуаль над всем городом, словно всевидящее око,
Κυκλοφορώ την τέχνη του Shinobi
Я распространяю искусство Шиноби.
Απόψε αργεί να ξημερώσει
Сегодня ночью рассвет долго не наступит,
Σκοτεινός ιππότης πόλη και η τεχνική του Shinobi
Тёмный рыцарь города и моя техника Шиноби.
Το πέπλο μου πάνω απ' όλη την πόλη σαν το μάτι
Моя вуаль над всем городом, словно всевидящее око,
Κυκλοφορώ την τέχνη του Shinobi
Я распространяю искусство Шиноби.
Απόψε αργεί να ξημερώσει
Сегодня ночью рассвет долго не наступит,
Σκοτεινός ιππότης πόλη και η τεχνική του Shinobi
Тёмный рыцарь города и моя техника Шиноби.
Το πέπλο μου πάνω απ' όλη την πόλη σαν το μάτι
Моя вуаль над всем городом, словно всевидящее око,
Κυκλοφορώ την τέχνη του Shinobi
Я распространяю искусство Шиноби.





Writer(s): Styl Mo, Tsaki


Attention! Feel free to leave feedback.