Joker & Sequence - Z Dnia na Dzień - translation of the lyrics into German

Z Dnia na Dzień - Sequence , Joker translation in German




Z Dnia na Dzień
Von Tag zu Tag
Wiem, że nie jest łatwo tak z dnia na dzień odkochać się
Ich weiß, es ist nicht leicht, sich von Tag zu Tag zu entlieben
I choć chciałbym zrobić to
Und obwohl ich es tun möchte
Miłość większą ma moc
Hat die Liebe eine größere Macht
Wiem, że nie jest łatwo tak z dnia na dzień odkochać się
Ich weiß, es ist nicht leicht, sich von Tag zu Tag zu entlieben
I choć chciałbym zrobić to
Und obwohl ich es tun möchte
Miłość większą ma moc
Hat die Liebe eine größere Macht
Znów w myślach gdzieś
Wieder in Gedanken irgendwo
Ty przebijasz się
Bist du präsent
I wiem, że Cię kocham mocno
Und ich weiß, ich liebe dich stark
Wracam do zdjęć
Ich kehre zu Fotos zurück
I wspominam to jak sen
Und erinnere mich wie an einen Traum
Gdy się śmiałaś głośno
Als du laut gelacht hast
Wiem, że nie jest łatwo tak z dnia na dzień odkochać się
Ich weiß, es ist nicht leicht, sich von Tag zu Tag zu entlieben
I choć chciałbym zrobić to
Und obwohl ich es tun möchte
Miłość większą ma moc
Hat die Liebe eine größere Macht
Wiem, że nie jest łatwo tak z dnia na dzień odkochać się
Ich weiß, es ist nicht leicht, sich von Tag zu Tag zu entlieben
I choć chciałbym zrobić to
Und obwohl ich es tun möchte
Miłość większą ma moc
Hat die Liebe eine größere Macht
Widzę Cię znów
Ich sehe dich wieder
Kiedy idziesz w parku z nim
Wenn du mit ihm im Park gehst
W sercu coś mnie gryzie
Etwas nagt an meinem Herzen
Nie życzę źle
Ich wünsche nichts Böses
Ale wracam do tych chwil
Doch ich kehre zu diesen Momenten zurück
Kiedy byłaś bliżej
Als du näher warst
Wiem, że nie jest łatwo tak z dnia na dzień odkochać się
Ich weiß, es ist nicht leicht, sich von Tag zu Tag zu entlieben
I choć chciałbym zrobić to
Und obwohl ich es tun möchte
Miłość większą ma moc
Hat die Liebe eine größere Macht
Wiem, że nie jest łatwo tak z dnia na dzień odkochać się
Ich weiß, es ist nicht leicht, sich von Tag zu Tag zu entlieben
I choć chciałbym zrobić to
Und obwohl ich es tun möchte
Miłość większą ma moc
Hat die Liebe eine größere Macht





Writer(s): Piotr Filip Koczocik


Attention! Feel free to leave feedback.