Joker feat. William Cartwright - On My Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joker feat. William Cartwright - On My Mind




On My Mind
В моих мыслях
You've been on my mind, all day, all night, darling, yeah. i cant seem to find my way, i'm drowning
Ты не выходишь у меня из головы, целыми днями и ночами, дорогая, да. Я будто теряю дорогу, я тону.
Baby why you so fly, I'm caught up in your soul vibe
Детка, ты такая классная, я очарован твоей душой.
Rumor has it that you wanna man with a big di-di-digital following
Ходят слухи, что тебе нужен мужчина с большой ди-ди-цифровой аудиторией.
I know this can seem kinda forward
Знаю, это может показаться немного прямолинейным,
But you are meant for me, girl I'm sure of it
Но ты создана для меня, девочка, я уверен в этом.
I see your body, I just can't find the words to say
Я вижу твоё тело, и просто не могу подобрать слов.
This ain't no virtual fantasy
Это не виртуальная фантазия,
But girl we've got a sensual chemistry
Но, детка, между нами чувственная химия.
You can't imagine all the things I'm gonna do to you
Ты не можешь себе представить, что я с тобой сделаю.
I ain't like them other dudes, no
Я не такой, как остальные парни, нет.
You're no good for my health, I keep telling myself
Ты вредна для моего здоровья, я продолжаю твердить себе,
That it's so good, I don't need ya
Что это так хорошо, что ты мне не нужна.
So how come you still stick around, oh
Так почему же ты до сих пор в моей голове?
You been on my mind, all day, all night, darling
Ты не выходишь у меня из головы, целыми днями и ночами, дорогая.
I can't seem to find my way, I'm drowning
Я будто теряю дорогу, я тону.
And if you want some fun, it's all good
И если хочешь повеселиться, всё в порядке,
Cause baby I got mine
Потому что, детка, у меня всё под контролем.
Oh, pretty baby, let me come over and make your body sing like
О, милая, позволь мне прийти и заставить твоё тело петь так:
Oh oh oh oh oh oh yeah
О-о-о-о-о-о, да.
I know that you're soulful baby,
Я знаю, что у тебя душевная натура,
We can kick it old school honey, and she said
Мы можем устроить всё по старинке, милая, и она сказала:
Ain't nobody love me better,
Никто не любит меня лучше,
So exciting was getting wetter
Так волнующе становиться всё мокрее.
You're no good for my health, I keep telling myself
Ты вредна для моего здоровья, я продолжаю твердить себе,
That it's so good, I don't need ya
Что это так хорошо, что ты мне не нужна.
So how come you still stick around, oh
Так почему же ты до сих пор в моей голове?
You been on my mind, all day, all night, darling
Ты не выходишь у меня из головы, целыми днями и ночами, дорогая.
I can't seem to find my way, I'm drowning
Я будто теряю дорогу, я тону.





Writer(s): Liam Sylvester Mclean, William Cartwright


Attention! Feel free to leave feedback.