Lyrics and translation Joker feat. İnfaz - Öfkem Firarda

Öfkem Firarda

Bir çiçekti hayal dünyam yaprakları da dökülmüş
Bitirmiş insan, direndik oysa güvenmiyorsan
Hala inanmıyorsan düşünüp bulamıyorsan
Göremiyorsan sus ve dinle çeneni yorma
Hedefim olma neşemi bozma gecemi boğma
Peşime takma düşmanlarımın gözünün yaşına bakmam
Düştü saçıma aklar, derdim acımı katlar
Çünkü yanına kalmaz yaptıkların
Çünkü kalbin taştan dur bulaşma
İnan bu başka, inanmam aşka
İnanmak saçma belki şimdi inatla aç kal
Çıkardı baştan, tıkandı yollar çıkarcı dostlar
Sıkıldım bundan artık sana yakınlık duymam
Kafanda kurma, bırak dokunma, tutar kolumdan, biter mi bunlar
Çığ düşer bir kar topundan kafeste telli turnam
Aslında hepsi kurnaz arttığında dertler arkanızda durmam
Bu gece sokaklar ölümü planlar
Gidecek körü körüne buna inanmaz
Bu gece gözünü kapa sakın uyanma
Duyarsın adımızı öfkem firarda
Yıllardan 2005, hayatın sikilir genç
Anlattım on senedir şimdi yaşım 25
Bıraktım peşini(yes) fırlattım resmini de
Uzattım eskilere hatırlattı hepsini rap
Bu yolda düştüm ve kalktım
Olmuyorsa zorlama dediler küstüm bıraktım
Kafanı yormayınca zor dediler güçlendim
Hatrımı hiç sormayınca kimse yükseldi şansım
Benim etrafım hasım kalemin efkarı basık
Paranı cebine sok müzikten gelen tek kârım
Asık suratlı bir kitle yani rap tantanası
Yazdıkların gerçek amına koyim ne sallaması
Senin hoşuna gider kankalarını ex aşkınla basıp durmak
Kes saçmalamayı gidip ez taşla kafanı
Şimdi sex maceralarını anlat hiphopla gerizekalı
Destan yazarım ben siz esrarlısınız
Bu gece sokaklar ölümü planlar
Gidecek körü körüne buna inanmaz
Bu gece gözünü kapa sakın uyanma
Duyarsın adımızı öfkem firarda

Мой гнев на свободе

Моим миром мечты был цветок, лепестки которого опали.
Ты все разрушила, хотя мы сопротивлялись, если ты не доверяешь,
Если ты до сих пор не веришь, думаешь и не можешь найти,
Если ты не видишь, молчи и слушай, не утруждай себя.
Не будь моей мишенью, не порти мне радость, не души мою ночь.
Не следуй за мной, мне плевать на слезы моих врагов.
Седина упала на мои волосы, моя боль умножает мою горечь.
Потому что твои поступки не сойдут тебе с рук.
Потому что твое сердце из камня, остановись, не вмешивайся.
Поверь, это другое, я не верю в любовь.
Верить глупо, может быть, сейчас я упрямо останусь голодным.
С самого начала это было очевидно, пути закрыты, друзья корыстные.
Мне это надоело, я больше не чувствую к тебе близости.
Не придумывай, не трогай меня, держишь меня за руку, закончится ли это?
Лавина сходит с одного снежного кома, мой журавль в клетке за решеткой.
На самом деле, все они хитрые, когда проблемы растут, я не останусь позади вас.
Сегодня ночью улицы планируют смерть.
Пойдет вслепую, не веря в это.
Сегодня ночью закрой глаза, не просыпайся.
Ты услышишь наши имена, мой гнев на свободе.
2005 год, жизнь трахает тебя, парень.
Я рассказывал об этом десять лет, теперь мне 25.
Я оставил тебя (да), выбросил твою фотографию.
Я протянул руку к прошлому, рэп напомнил мне обо всем.
На этом пути я падал и поднимался.
Если не получается, не заставляй себя, сказали они, я обиделся и ушел.
Когда ты не ломаешь голову, это трудно, сказали они, я стал сильнее.
Когда никто не спрашивал о моем состоянии, мой шанс вырос.
Вокруг меня враги, тоска моей ручки глубока.
Засунь свои деньги в карман, моя единственная прибыль от музыки.
Хмурая толпа, то есть рэп-суета.
То, что ты пишешь, реально, блядь, что за чушь.
Тебе нравится трахать своих друзей с твоей бывшей.
Перестань нести чушь, иди и разбей себе голову камнем.
Теперь расскажи свои сексуальные похождения с помощью хип-хопа, идиот.
Я напишу эпос, вы загадочны.
Сегодня ночью улицы планируют смерть.
Пойдет вслепую, не веря в это.
Сегодня ночью закрой глаза, не просыпайся.
Ты услышишь наши имена, мой гнев на свободе.