Lyrics and translation Joker feat. İtaat, Hidra & Dilkeş Kardar - Sıra Kimde

Sıra Kimde

Hey!
Gerçekleri duymaya hazır değilsin belki, ama biz yine anlattık

İşte bizim camia her köşede bir fedai var
Ne Ethem geri gelir, bugün de ağladığın o Rabia
Bu amiyane tabiriyle dahili bir faciane dâhiyane fikir gitmiş
Şerefsizi vali yap

Doymuyor mu karnınız ve para mı sizin tanrınızdı?
Neden bu öfke yoksa bu halk sizin kanlınız mı?
Nasıl bir misil yandınız bu asabi nesile daldınız da?
Gel de kaldır tedavülden Hip-Hop bizim andımız

Kapan git bir zindan ol ve sor gül hocana kim baron
Elini devlet tutmaz ya mason ya sözde dindar ol
Bis ve kanın şehvetinde kıyafetsiz bir balo bu
Savaşla eğittiniz nesil tabi kindar olur

Hip-Hop anamdan içtiğim bir süt kadar helalim
Şerefliyim ne misyoner ne başbakanım ne vali
Memleketim fena değil diyor elçinin zevali
Cehennemin biziz karşında dört tane zebani

Gündem hazır ya kal ya öl var ya yok ya açsın ya tok
Yanlış anladın mezvu makarna değil ağaçtır o
Özgürlük dar ağacındaysa üç fidana yakındı yol
Dünyevi sahtekârlar tek dertleri kadastro

Belli değil konuşulanlar yapıyorlar hep kinaye
İnan hep tüm cümleler ve kurtarmıyor bahane
İmandan bahsedenlerin kaybolmuş delaleti
Hz. Ömer'den sonra öldürdüler adaleti

Kime ne anlatayım bizi de yaktılar bu dünya ateşinin tam ortasında
Tuttuk, ahvalin bir yerlerinden tutulmayan çok sözüm var
Âdemoğlu kal deminde
Böyle iyisin kirlenmesin kokmasın gül teninden

Sen de dahil olmak üzere hiç bir şeyin değil baki
Eskiyecek haram helal kopacak dünya kıyameti
İnsan için yaratıldı düşün eskimeyen hakikati
Gün gelir kıyamet eskir, eskimeyecek hakikatin

Bu ülkede gözlerine baka baka insanlık kandırılır
Devam eder böylelikle zenginin hep kalkınışı
Çıkış yolu bulursun her bir sokağına saldırılır
Kimse engelleyemez oldu kahpelik salgınını

Ölüm kiminde sevinç kiminde yasla karşılanır
Kimse bilmez yaşamadan o basit soğuk kaldırımı
Kaldırılır cesetler ümit toz olup sancılanır
İşi düşmeden duymaz kimse çığlıkla haykıranı

Yankılanır sesler arayıp durup saldıranı
Doğru izin peşindesin ve birden her yol tıkanır
Beyninin yıkanması için beklerken sen sıranı
Bizde düşünce tek el zinciri tek tek kıralım

Sevmiyoruz halk olarak ülkeme toz konduranı
Şiddete ait ne varsa hep birlikte durduralım
Durduralım açan bütün çiçekleri solduranı
Umut istiyorsan durma yaklaş bize son bir adım

Cezaevlerinde yetimhanelerde çocuk pornosu
Bir çok huzur evinde şiddet tablosu; kim bunun sorumlusu?
Ve polis tacizi komiserim sonuç bariz
Yani kadın cinsel obje mi sadece? Konuş lan piç!

Benim bildiğim savaşta askerler falan esir düşer
Hastanelerde bebekler esir bunun nesi güzel?
Bırak gençler dans etsin, duvar boyasın, rap söylesin
Olmasın bir mafyanın müptezel seks kölesi

Yoksa evladın çıkabilir çok tıklanan bir pornodan
Ve karnı doyar torba tutanlarla aynı sofradan
Geç olmadan tut elimi hadi insanlığımız komada
Nerede hakkını aradıysa insan şiddet vardı orada

Şimdi cinnet kaldı geride sanki şimşek çaktı beynine
Hiç kimse minnet beklemesin böyle okul harcıyla
Kaç aile sefaletten kurtulur söyler misin
1 ayda ki 550 milletvekilinin maaşıyla?

Чья очередь

Эй!
Ты, возможно, не готова услышать правду, но мы все равно ее расскажем.

В нашем сообществе на каждом углу есть преданный делу.
Ни Этем не вернется, ни та Рабия, по которой ты сегодня плачешь.
Это, говоря простым языком, гениальная идея, обернувшаяся внутренним провалом.
Назначают губернаторами бесчестных.

Не насытился ли ваш живот, и деньги ли ваш бог?
Почему эта ярость, или этот народ ваша кровь?
В какой капкан вы попали, связавшись с этим вспыльчивым поколением?
Приди и убери из обращения, хип-хоп — наша клятва.

Закройся, стань темницей и спроси своего смеющегося учителя, кто барон.
Государство не держит твою руку, будь масоном или так называемым верующим.
Это бал без одежды, в похоти биса и крови.
Вы воспитали поколение войной, конечно, оно будет злопамятным.

Хип-хоп так же халялен для меня, как молоко, которое я пил у матери.
Я честен, я не миссионер, не премьер-министр, не губернатор.
Моя страна неплоха, говорит посланник упадка.
Мы — ад перед тобой, четыре демона.

Повестка дня готова: живи или умри, есть или нет, голоден или сыт.
Ты неправильно понял, речь идет не о макаронах, а о дереве.
Если свобода на виселице, путь близок к трем саженцам.
Единственная забота мирских мошенников — кадастр.

Непонятно, о чем говорят, они всегда издеваются.
Поверь, все фразы, и оправдания не спасают.
У тех, кто говорит о вере, потеряно руководство.
После Хазрата Омара они убили справедливость.

Что мне рассказывать, нас тоже сожгли в самом центре этого земного огня.
Я ухватился за что-то в этой ситуации, у меня много невысказанных слов.
Сын Адама, останься в своем дыхании.
Так ты хороша, пусть не пачкается и не пахнет твоя розовая кожа.

Ничто не вечно, включая тебя.
Харам и халяль устареют, мир расколется, наступит конец света.
Подумай о непреходящей истине, созданной для человека.
Придет день, когда конец света устареет, но не устареет истина.

В этой стране человечество обманывают, глядя в глаза.
Таким образом, продолжается процветание богатых.
Ты найдешь выход, на каждую улицу нападают.
Никто не может остановить эпидемию подлости.

Смерть встречают с радостью у одних, с печалью у других.
Никто не знает, не прожив, этот простой холодный тротуар.
Поднимают тела, надежда превращается в пыль и мучается.
Пока не прижмет, никто не услышит кричащего.

Раздаются эхом голоса, ища и нападая.
Ты ищешь правильного разрешения, и вдруг все пути закрываются.
Ты ждешь своей очереди, чтобы тебе промыли мозги.
У нас же мысль одна — разорвать цепь по одному звену.

Мы, как народ, не любим тех, кто пачкает мою страну.
Давайте все вместе остановим все, что связано с насилием.
Остановим того, кто заставляет все распустившиеся цветы увядать.
Если хочешь надежды, не останавливайся, подойди к нам на один последний шаг.

Детская порнография в тюрьмах и детских домах.
Во многих домах престарелых картина насилия; кто за это отвечает?
И полицейские домогательства, комиссар, результат очевиден.
То есть женщина — это просто сексуальный объект? Говори, ублюдок!

Насколько я знаю, на войне попадают в плен солдаты.
В больницах дети в плену, что в этом хорошего?
Пусть молодежь танцует, рисует на стенах, читает рэп.
Пусть не будет развратной секс-рабыней какой-то мафии.

Иначе твой ребенок может оказаться в популярном порно.
И его живот будет наполнен за одним столом с теми, кто держит мешок.
Пока не поздно, возьми меня за руку, наше человечество в коме.
Где бы человек ни искал свои права, там было насилие.

Теперь остался только гнев, словно молния ударила в мозг.
Пусть никто не ждет благодарности с такой школьной платой.
Сколько семей спасутся от нищеты, скажи мне,
На месячную зарплату 550 депутатов?