Jokley - Нет сети - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jokley - Нет сети




Нет сети
No Network
И нет сети
And no network
Я потерялся
I'm lost
Куда уйти?
Where shall I go?
Чтоб не сломаться
Not to fall apart
Я забываю где с тобой гуляли
I'm forgetting the place where we used to stroll with you
Опять на улице гроза
Again the thunderstorm outside
Опять сопливый дождь
Again the drizzling rain
Разбились планы, о чем с тобой мечтали
Plans are ruined, the things we dreamt together
Битую вазу не вернёшь
A smashed vase can't be restored
Пробегая переулки
Running across the backstreets
Беру сладкое вино
I take some sweet wine
Взял такси к тебе на адрес
I take a taxi to your address
Не надеясь не на что
Not hoping for anything
Поднимаюсь на девятый
I'm going up to the ninth floor
Что ты скажешь мне теперь?
What are you going to tell me now?
Ну, а ты молчишь в ответку
Oh, but you keep silence in return
Просто закрывая дверь
Just closing the door
И нет сети
And no network
Я потерялся
I'm lost
Куда уйти?
Where shall I go?
Чтоб не сломаться
Not to fall apart
Абонент временно не доступен, перезвоните позже
The subscriber is temporarily unavailable, please call later
Чем бы я не занимался
Whatever I do
Не могу найти себя
I cannot find myself
Ведь одна внутри проблема
'Cause there's one issue deep inside
Здесь я потерял тебя
Here I lost you
Я потерялся
I'm lost
Куда уйти?
Where shall I go?
Чтоб не сломаться
Not to fall apart
Здесь сети
Here's the network
Я потерялся
I'm lost
Но как хочу
But how much I want
С тобой остаться
To stay with you





Writer(s): попов дмитрий, шарапов федор


Attention! Feel free to leave feedback.