Jedna Mala Plava - Jole translation in German

Jedna Mala Plava

(Jedna mala plava na ramenu mi spava)
(Na ramenu mi spava jedna mala plava)

Zelena je trava srca nam probudila
Jedna mala plava cijelu noć me ljubila
Cijelu noć me ljubila, pa se je umorila
Cijelu noć me ljubila, pa je jadna zaspala

Jedna mala plava na ramenu mi spava
Na ramenu mi spava jedna mala plava
Jedna mala plava na ramenu mi spava
Na ramenu mi spava jedna, jedna, jedna mala plava

Jedna mala plava na ramenu mi spava
Na ramenu mi spava jedna mala plava
Jedna mala plava na ramenu mi spava
Na ramenu mi spava jedna, jedna, jedna mala plava
Na ramenu mi spava
Na ramenu mi spava

Sakrio se mjesec iza crnog oblaka
Sakrio se mjesec, pa se nije stidjela
Cijelu noć me ljubila, pa se je umorila
Cijelu noć me ljubila, pa je jadna zaspala

Jedna mala plava na ramenu mi spava
Na ramenu mi spava jedna mala plava
Jedna mala plava na ramenu mi spava
Na ramenu mi spava jedna, jedna, jedna mala plava

Jedna mala plava na ramenu mi spava
Na ramenu mi spava jedna mala plava
Jedna mala plava na ramenu mi spava
Na ramenu mi spava jedna, jedna, jedna mala plava
Na ramenu mi spava

(Jedna mala plava na ramenu mi spava)
(Na ramenu mi spava jedna mala plava)

Jedna mala plava na ramenu mi spava
Na ramenu mi spava jedna, jedna, jedna mala plava
Na ramenu mi spava
Jedna mala plava na ramenu mi spava

Eine kleine Blonde

(Eine kleine Blonde schläft auf meiner Schulter)
(Auf meiner Schulter schläft eine kleine Blonde)

Grünes Gras hat unsere Herzen geweckt
Eine kleine Blonde hat mich die ganze Nacht geküsst
Sie hat mich die ganze Nacht geküsst, dann wurde sie müde
Sie hat mich die ganze Nacht geküsst, dann ist die Arme eingeschlafen

Eine kleine Blonde schläft auf meiner Schulter
Auf meiner Schulter schläft eine kleine Blonde
Eine kleine Blonde schläft auf meiner Schulter
Auf meiner Schulter schläft eine, eine, eine kleine Blonde

Eine kleine Blonde schläft auf meiner Schulter
Auf meiner Schulter schläft eine kleine Blonde
Eine kleine Blonde schläft auf meiner Schulter
Auf meiner Schulter schläft eine, eine, eine kleine Blonde
Auf meiner Schulter schläft
Auf meiner Schulter schläft

Der Mond hat sich hinter einer schwarzen Wolke versteckt
Der Mond hat sich versteckt, also schämte sie sich nicht
Sie hat mich die ganze Nacht geküsst, dann wurde sie müde
Sie hat mich die ganze Nacht geküsst, dann ist die Arme eingeschlafen

Eine kleine Blonde schläft auf meiner Schulter
Auf meiner Schulter schläft eine kleine Blonde
Eine kleine Blonde schläft auf meiner Schulter
Auf meiner Schulter schläft eine, eine, eine kleine Blonde

Eine kleine Blonde schläft auf meiner Schulter
Auf meiner Schulter schläft eine kleine Blonde
Eine kleine Blonde schläft auf meiner Schulter
Auf meiner Schulter schläft eine, eine, eine kleine Blonde
Auf meiner Schulter schläft

(Eine kleine Blonde schläft auf meiner Schulter)
(Auf meiner Schulter schläft eine kleine Blonde)

Eine kleine Blonde schläft auf meiner Schulter
Auf meiner Schulter schläft eine, eine, eine kleine Blonde
Auf meiner Schulter schläft
Eine kleine Blonde schläft auf meiner Schulter