Lyrics and translation Jole - Nina

Nina

Nina ovdje sam dolje
Gdje rjetko postar svraca i zalazi
Laste oblake broje
Nasa se klupa s drugima nalazi
Jer misli mi bjeze tebi tu
Ko vojnici dezertiraju, dezertiraju
Dani klosari stari
Gaze me svojim blatnim cipelama
Tko ti na uho stavi
Par zelenih tresanja ko nekada ja
Jer misli mi bjeze tebi tu
Ko vojnici dezertiraju, dezertiraju
Nina

Nina

Nina, je suis ici, en bas,
Où le facteur arrive rarement et se couche,
Les hirondelles comptent les nuages,
Notre banc se trouve avec les autres,
Car mes pensées s'enfuient vers toi,
Comme des soldats qui désertent, désertent,
Les jours sont des clochards vieux,
Ils me piétinent avec leurs chaussures boueuses,
Qui te met à l'oreille
Quelques cerises vertes comme moi autrefois ?
Car mes pensées s'enfuient vers toi,
Comme des soldats qui désertent, désertent,
Nina.