Lyrics and translation Jole - Pijanica Nisam

Pijanica Nisam

I nije greda apokalipsa
Kad malo otkoćim
I nije šteta ni crna lista
Da se malo opustim
Pusti me draga
Kojeg si vraga
Ti isla za mnom
Ovu noc
Sa svojim društvom
Popijem s guštom
Pa se u duši zadužim
Pi
Pi
Pijanica
Kad ti kažem nisam
Mo
Mo
Momentalno stvarno neznam di sam
Pi
Pi
Pijanica
U meni tetura
Ta kav sam za 10 a trezan za 0
Pi
Pi
Pijanica
Kad ti kažem nisam
Mo
Mo
Momentalno stvarno neznam di sam
Pi
Pi
Pijanica u meni tetura
Ta kav za 10 a trezan za 0
Piće i žene
Mene su mene
U problem dovele
Pusti me draga
Kojeg si vraga
Ti isla za mnom ovu noć
Sa svojim društvom
Popijem s guštom
Ta se u duši zadužim
Pi
Pi
Pijanica kad ti kažem nisam
Mo
Mo
Momentalno stvarno neznam di sam
Pi
Pi
Pijanica u meni tetura
Takav sam za 10 a trezan za 0
Pi
Pi
Pijanica kad ti kažem nisam
Mo
Mo
Momentalno stvarno neznam di sam
Pi
Pi
Pijanica u meni tetura
Ta kavsam za 10 a trezan za 0
Pi
Pi
Pijanica kad ti kažem nisam
Mo
Mo
Momentalno stvarno neznam di sam
Pi
Pi
Pijanica u meni tetura
Takav sam za 10 a trezan za 0

I'm Not a Drunkard

It's not the apocalypse
When I stagger a bit
It's not a shame or a black mark
To let loose a little
Let me go, baby
What the hell
Are you following me for?
Tonight
With your friends
I'll drink with delight
And I'll make a pact with my soul
Drink
Drink
Drunkard
When I tell you I'm not
Me
Me
Right now I really don't know where I am
Drink
Drink
Drunkard
Inside me is staggering
I'm a 10 when drunk and a 0 when sober
Drink
Drink
Drunkard
When I tell you I'm not
Me
Me
Right now I really don't know where I am
Drink
Drink
Drunkard inside me is staggering
I'm a 10 when drunk and a 0 when sober
Booze and women
Have led me
Into trouble
Let me go, baby
What the hell
Are you following me for tonight?
With your friends
I'll drink with delight
And I'll make a pact with my soul
Drink
Drink
Drunkard when I tell you I'm not
Me
Me
Right now I really don't know where I am
Drink
Drink
Drunkard inside me is staggering
I'm a 10 when drunk and a 0 when sober
Drink
Drink
Drunkard when I tell you I'm not
Me
Me
Right now I really don't know where I am
Drink
Drink
Drunkard inside me is staggering
I'm a 10 when drunk and a 0 when sober
Drink
Drink
Drunkard when I tell you I'm not
Me
Me
Right now I really don't know where I am
Drink
Drink
Drunkard inside me is staggering
I'm a 10 when drunk and a 0 when sober