Lyrics and translation Jolie Holland - Fox in Its Hole (feat. Marc Ribot)

Fox in Its Hole (feat. Marc Ribot)

I live just like a fox in its hole
I live just like a fox in its hole
And they'll never know

A fox in the city burrowed under the hive
You bees can buzz around all you want
You'll never know my life

I live oh just like a fox in its hole
And they'll never know

My teeth are just like razors
And sharp as the night is long
And honey holds no sway for me
I don't need what they got

I live just like a fox in its hole
I live just like a fox in its hole
And they'll never know

My God owns the ocean
The river belongs to him
And when that honey all dries up
Those bees won't know how to swim

And they'll never know
I live just like a fox in its hole
And they'll never know

Лиса в своей норе (при участии Марка Рибо)

Я живу, словно лиса в своей норе,
Я живу, словно лиса в своей норе,
И им никогда не узнать.

Городская лиса, зарывшаяся под улей,
Вы, пчелы, можете жужжать сколько угодно,
Вам никогда не узнать моей жизни.

Я живу, о, словно лиса в своей норе,
И им никогда не узнать.

Мои зубы словно бритвы,
И остры, как длинная ночь,
И мед не имеет надо мной власти,
Мне не нужно то, что есть у них.

Я живу, словно лиса в своей норе,
Я живу, словно лиса в своей норе,
И им никогда не узнать.

Моему Богу принадлежит океан,
Река принадлежит ему,
И когда весь этот мед иссякнет,
Эти пчелы не смогут плавать.

И им никогда не узнать.
Я живу, словно лиса в своей норе,
И им никогда не узнать.