Lyrics and translation Jolie Holland - June

June

June is so gigantic
I have been walking out
Falling further every time
I'm lost and found

I caught the moon coming down
The side the hill
High on the reverie and the music
Of the wind

Butterflies and buzzards
In the heavy air
Lightning bugs light up the dusk
And disappear

I'm imagining tall mountains
Out of clouds
And dreaming on your
Honeysuckle mouth

Июнь

Июнь такой необъятный,
Я все дальше ухожу,
С каждым разом все дальше,
Я теряюсь и нахожусь.

Я видела, как луна спускалась
По склону холма,
Под чарами грез и музыки
Ветра.

Бабочки и стервятники
В тяжелом воздухе,
Светлячки освещают сумерки
И исчезают.

Я представляю высокие горы
Из облаков,
И мечтаю о твоих
Губах, пахнущих жимолостью.