Lyrics and translation Jolina Magdangal - Ang Tangi Kong Minahal

Ang Tangi Kong Minahal

Sapat na kailanman
Hindi kong matutunang
Isipin na ikaw palang ang tangi minahal
Pilit mang pigilin
Ang puso'y 'di magdayaw
Biruhin, suyuhin
Dahil ikaw pala
Ang tangi kong minahal
Damdamin ko sa isang saglit
Minsan ka pang masdan
Labi sa'yo'y sadyang may dadampi
Minsan ka pang mahagkan
Pilit mang pigilin
Ang puso'y 'di magdayaw
Biruhin, suyuhin
Dahil ikaw pala
Ang tangi kong minahal
Damdamin ko sa isang saglit
Minsan ka pang masdan
Labi sa'yo'y sadyang may dadampi
Minsan ka pang mahagkan
Huwag sanang masayang
Huwag sanang masawi
Hayaan bayaan
Puso ay ngumiti
Ikaw pa lang
Ikaw pa lang
Ang tangi kong minahal

Единственный, кого я любила

Этого всегда было достаточно
Я не могла и подумать,
Что ты станешь единственным, кого я полюблю.
И как бы я ни старалась сдержаться,
Мое сердце не перестает петь хвалу.
Я буду молить и умолять,
Потому что ты,
Единственный, кого я любила.
Мои чувства в одно мгновение,
Как только я тебя увидела,
Моя любовь к тебе вспыхнула.
Только бы обнять тебя еще раз.
И как бы я ни старалась сдержаться,
Мое сердце не перестает петь хвалу.
Я буду молить и умолять,
Потому что ты,
Единственный, кого я любила.
Мои чувства в одно мгновение,
Как только я тебя увидела,
Моя любовь к тебе вспыхнула.
Только бы обнять тебя еще раз.
Пусть это не будет напрасно,
Пусть это не будет несчастливо.
Позволь, просто позволь,
Сердцу улыбнуться.
Ведь только ты,
Только ты,
Единственный, кого я любила.