Jolina Magdangal - Kahit Ika'y Panaginip Lang - translation of the lyrics into French
Jolina Magdangal Kahit Ika'y Panaginip Lang

Jolina Magdangal - Kahit Ika'y Panaginip Lang

Lyrics and translation Jolina Magdangal - Kahit Ika'y Panaginip Lang




Kahit Ika'y Panaginip Lang
Même si tu n'es qu'un rêve
Hindi ako makapaniwalang
Je ne peux pas croire
Ikaw ay nasa aking piling
Que tu sois à mes côtés
'Di ako makapaniwalang
Je ne peux pas croire
Ako'y iyong hinahagkan
Que tu me prennes dans tes bras
Kung ikaw ay isang panaginip
Si tu n'es qu'un rêve
Ayoko nang magising
Je ne veux pas me réveiller
Kung ikaw ay isang panaginip
Si tu n'es qu'un rêve
Ayoko nang magising
Je ne veux pas me réveiller
'Di ako makapaniwalang
Je ne peux pas croire
Pag-ibig mo'y hindi na lihim
Que ton amour ne soit plus un secret
Hindi ako makapaniwalang
Je ne peux pas croire
Ako'y iyong napiling ibigin
Que tu aies choisi de m'aimer
Kung ikaw ay isang panaginip
Si tu n'es qu'un rêve
Ayoko nang magising
Je ne veux pas me réveiller
Kung ikaw ay isang panaginip
Si tu n'es qu'un rêve
Ayoko nang magising
Je ne veux pas me réveiller
'Di ako makapaniwalang
Je ne peux pas croire
Pag-ibig ko'y hindi na lihim
Que mon amour ne soit plus un secret
Oh hindi ako makapaniwalang
Oh, je ne peux pas croire
Ako ang iyong napiling ibigin
Que tu aies choisi de m'aimer




Writer(s): Ryan Cayabyab
Jolina Magdangal - Jolina Sings the Masters
Album
Jolina Sings the Masters
date of release
05-08-2002

1 Million Miles Away
2 Kahit Di Mo Pansin
3 No Letting Go
4 Langit Ang Ibigin Ka
5 Ako'y Umiibig
6 Bulung-Bulungan
7 Iyong-Iyo Pa Rin
8 What Is a Sweetheart
9 Kahit Ika'y Panaginip Lang
10 Teach Me To Fly
11 Paano Kita Mapapasalamatan
12 How Will I Know
13 Sana'y Maghintay Ang Walang Hanggan
14 Ang Tangi Kong Minahal
15 Higit Ba Siya Sa Akin
Attention! Feel free to leave feedback.