Lyrics and translation Jolina Magdangal - You Belong to My Heart

You Belong to My Heart

Hey hey
Hooo...

Never thought I'd be losing you
I never thought that I'd be left behind
Now I see the two of you
I can't hide what I'm feeling deep inside

I wish my tears could bring you back
Guess there's nothing that I can do

That every night in my dreams you're mine
And every day in my mind
You're mine all the time
Oh I miss you more than you will ever know
Can't you see that I'm falling apart
You belong to my heart
Oh baby

And when I see you I loose control
I just don't know what to say or where to go
I can't forget the memories ohh
And no one can take that away from me

I wish my tears could bring you back
Guess there's nothing that I can do

That every night in my dreams you're mine
And every day in my mind
You're mine all the time
Oh I miss you more than you will ever know
Can't you see that I'm falling apart
You belong to my heart

You belong to my heart I wish my tears could bring you back

That every night in my dreams you're mine
And every day in my mind
You're mine all the time
Oh I miss you more than you will ever know
Can't you see that I'm falling apart
You belong to my heart

Tu appartiens à mon cœur

Hé hé
Hooo...

Je n'aurais jamais pensé te perdre
Je n'aurais jamais pensé être laissée derrière
Maintenant je vous vois tous les deux
Je ne peux pas cacher ce que je ressens au plus profond de moi

J'aimerais que mes larmes puissent te ramener
Je suppose qu'il n'y a rien que je puisse faire

Que chaque nuit dans mes rêves tu sois mien
Et chaque jour dans mon esprit
Tu es à moi tout le temps
Oh je t'aime plus que tu ne le sauras jamais
Ne vois-tu pas que je suis en train de tomber en morceaux
Tu appartiens à mon cœur
Oh mon chéri

Et quand je te vois je perds le contrôle
Je ne sais pas quoi dire ni où aller
Je ne peux pas oublier les souvenirs ohh
Et personne ne peut me les enlever

J'aimerais que mes larmes puissent te ramener
Je suppose qu'il n'y a rien que je puisse faire

Que chaque nuit dans mes rêves tu sois mien
Et chaque jour dans mon esprit
Tu es à moi tout le temps
Oh je t'aime plus que tu ne le sauras jamais
Ne vois-tu pas que je suis en train de tomber en morceaux
Tu appartiens à mon cœur

Tu appartiens à mon cœur, j'aimerais que mes larmes puissent te ramener

Que chaque nuit dans mes rêves tu sois mien
Et chaque jour dans mon esprit
Tu es à moi tout le temps
Oh je t'aime plus que tu ne le sauras jamais
Ne vois-tu pas que je suis en train de tomber en morceaux
Tu appartiens à mon cœur