Jollo - Пару секунд - translation of the lyrics into German

Пару секунд - Jollotranslation in German




Пару секунд
Ein paar Sekunden
Это дар или проклятье?
Ist es eine Gabe oder ein Fluch?
Я не осознал ещё сам по сути
Ich habe es selbst noch nicht wirklich begriffen
Но с малых лет, действительно
Aber seit ich klein bin, tatsächlich
Я разбираюсь в людях
kenne ich mich mit Menschen aus
Если
Wenn
Снова решишься соврать мне в глаза
du dich wieder entscheidest, mir ins Gesicht zu lügen
Послушай, тогда знай, что больше
Hör zu, dann wisse, dass es keine
Шанса вернуть всё назад не будет
Chance mehr geben wird, alles rückgängig zu machen
Дай мне только пару секунд
Gib mir nur ein paar Sekunden
Я смогу узнать обо всём
Ich werde alles erfahren können
Что скрывают твои глаза
Was deine Augen verbergen
Где хранится твоя любовь
Wo deine Liebe verborgen ist
Дай мне только пару секунд
Gib mir nur ein paar Sekunden
Я смогу узнать обо всём
Ich werde alles erfahren können
Посмотри мне прямо в глаза
Schau mir direkt in die Augen
И скажи, что это любовь
Und sag, dass es Liebe ist
Посмотри на меня
Sieh mich an
Посмотри на меня
Sieh mich an
Ты не любишь меня совсем
Du liebst mich überhaupt nicht
Я же вижу тебя насквозь
Ich sehe dich doch durch und durch
Твоё тело осталось здесь
Dein Körper ist hier geblieben
Но душа вовсе не со мной
Aber deine Seele ist nicht bei mir
Я хочу лишь тебе сказать
Ich will dir nur sagen
Что со мной больше не пройдет
Dass es mit mir nicht mehr klappen wird
Этот фальш и твоя игра
Diese Falschheit und dein Spiel
Я же вижу тебя насквозь
Ich sehe dich doch durch und durch
Дай мне только пару секунд
Gib mir nur ein paar Sekunden
Я смогу узнать обо всём
Ich werde alles erfahren können
Что скрывают твои глаза
Was deine Augen verbergen
Где хранится твоя любовь
Wo deine Liebe verborgen ist
Дай мне только пару секунд
Gib mir nur ein paar Sekunden
Я смогу узнать обо всём
Ich werde alles erfahren können
Посмотри мне прямо в глаза
Schau mir direkt in die Augen
И скажи, что это любовь
Und sag, dass es Liebe ist
Посмотри на меня
Sieh mich an
Посмотри на меня
Sieh mich an





Writer(s): никос цандеков


Attention! Feel free to leave feedback.