Lyrics and translation Jollo - Просто любить тебя

Просто любить тебя

Снова внутри боль и печаль
Боль и печаль оставила ты
Хочешь, уйди, не отвечай
Только сейчас хотя бы не ври
Ты говоришь, что не можешь уже со мной
Что, я на дне и тяну тебя за собой
Меня прикончит когда-нибудь алкоголь
Но чувства будут жить даже под землей
Я не отдам тебя никому
Прощу любую твою вину
Сквозь столько бед
И потерь пройдя
Я буду вечно любить тебя
Я не отдам тебя никому
Прощу любую твою вину
Сквозь столько бед
И потерь пройдя
Я буду вечно любить тебя
Любить тебя
Любить тебя
Я не о чем не жалею больше
Вроде бы, но это не точно
Ведь, я снова просыпаюсь ночью
А после исчезаю прочь
Ото всех, кто пытается там помочь мне
Смотри, я разбит, разбит
И меня, ведь не собрать по кусочкам
Но, я не о чем не жалею больше
Вроде бы, но это не точно
Кроме дня, когда
Я тебя встретил и отдал своё сердце
Тебе в моменте
Я влюбился в тебя и не заметил
Что летят слова твои на ветер
И я прям так сильно тобой бредил
Что тебя уже из памяти не стереть мне
Ты теперь с другими на рассвете
Я теперь всегда буду жить с этим
Я не отдам тебя никому
Прощу любую твою вину
Сквозь столько бед
И потерь пройдя
Я буду вечно любить тебя
Я не отдам тебя никому
Прощу любую твою вину
Сквозь столько бед
И потерь пройдя
Я буду вечно любить тебя
Я не отдам тебя никому
Любить тебя

T'aimer pour toujours

Encore une fois, la douleur et la tristesse
La douleur et la tristesse que tu as laissées derrière toi
Si tu veux, pars, ne réponds pas
Ne mens pas au moins maintenant
Tu dis que tu ne peux plus être avec moi
Que je suis au fond du trou et que je t'entraîne avec moi
L'alcool finira par me tuer un jour
Mais mes sentiments survivront même sous terre
Je ne te donnerai à personne
Je pardonnerai n'importe laquelle de tes fautes
A travers tant de malheurs
Et de pertes que j'ai traversées
Je t'aimerai éternellement
Je ne te donnerai à personne
Je pardonnerai n'importe laquelle de tes fautes
A travers tant de malheurs
Et de pertes que j'ai traversées
Je t'aimerai éternellement
T'aimer
T'aimer
Je ne regrette plus rien
En apparence, mais ce n'est pas certain
Parce que je me réveille encore la nuit
Et ensuite je disparaissais
De tous ceux qui essaient de m'aider là-bas
Regarde, je suis brisé, brisé
Et moi, je ne peux pas être rassemblé
Mais je ne regrette plus rien
En apparence, mais ce n'est pas certain
Sauf le jour où
Je t'ai rencontré et j'ai donné mon cœur
À toi en ce moment
Je suis tombé amoureux de toi et je n'ai pas remarqué
Que tes paroles volaient au vent
Et j'étais tellement obsédé par toi
Que je ne peux plus t'effacer de ma mémoire
Tu es maintenant avec d'autres à l'aube
Je vivrai toujours avec ça
Je ne te donnerai à personne
Je pardonnerai n'importe laquelle de tes fautes
A travers tant de malheurs
Et de pertes que j'ai traversées
Je t'aimerai éternellement
Je ne te donnerai à personne
Je pardonnerai n'importe laquelle de tes fautes
A travers tant de malheurs
Et de pertes que j'ai traversées
Je t'aimerai éternellement
Je ne te donnerai à personne
T'aimer