Lyrics and translation Jollo - Чёрная пантера

Чёрная пантера

Эй, пацан у меня проблемы
День и ночь в голове пробелы
День и ночь
Всё горячей кровь и она меня вновь обрекает на беды
Мои глаза прям, как у пантеры
Хоть у меня вид слаще, чем у конфеты
Но, когда
Я доберусь до всех этих звёзд
То, поверь всерьёз
Они будут отпеты

Я всю жизнь выживаю, как зверь
Знай, что меня не остановят их двери
Твою мать
Я вышибаю лихо, прямо с петель их
Если на пути встанешь
Тебя сметелит
Нахуй всех тех, кто не в моей картели
Хватит говорить мне, что и как делать
Они могут все только лишь задирать нос
Но все поджимают хвост стоя с нами в партере

Знаешь
Эти люди все палят с такими минами, но ничего не могут
Я будто попал на выборы
Хоть не давал им повод и вроде бы не обидел их
Но почему-то всё равно все меня ненавидят
Если честно (то)
Нихуя не честно
Я бывал на дне, но не видел
Чтобы, там вы были
Хочешь поговорить со мной
Ёбанный балабол
А мне похуй на твой район или с кем там ещё вы прибыли

Думаешь
Никому не хотелось меня убить
Сука, пойми
Что, шансов нет никаких
Вы лишь мальки
Прикинь
Я как будто кит
И на таких, как я не прут кулаки
I'm black king, пацан
На крик Помоги
Тебе никто не смог подать бы руки
Твои братки погибнут, как дураки,
чтобы не стать таким же - петлю накинь

Эй, пацан у меня проблемы
День и ночь в голове пробелы
День и ночь
Всё горячей кровь и она меня вновь обрекает на беды
Мои глаза прям, как у пантеры
Хоть у меня вид слаще, чем у конфеты
Но, когда
Я доберусь до всех этих звёзд
То, поверь всерьёз
Они будут отпеты

Эй, пацан у меня проблемы
День и ночь в голове пробелы
День и ночь
Всё горячей кровь и она меня вновь обрекает на беды
Мои глаза прям, как у пантеры
Хоть у меня вид слаще, чем у конфеты
Но, когда
Я доберусь до всех этих звёзд
То, поверь всерьёз
Они будут отпеты

Panthère noire

Hé, mon pote, j'ai des problèmes
Jour et nuit, des trous dans ma tête
Jour et nuit
Le sang devient de plus en plus chaud, et ça me condamne encore une fois à la malchance
Mes yeux sont comme ceux d'une panthère
Bien que j'aie l'air plus doux que des bonbons
Mais quand
J'atteindrai toutes ces étoiles
Alors, crois-moi
Elles seront condamnées

J'ai passé toute ma vie à survivre comme une bête
Sache que leurs portes ne m'arrêteront pas
Ta mère
Je les fracasse, directement de leurs charnières
Si tu te mets sur mon chemin
Tu seras réduit en poussière
Au diable tous ceux qui ne sont pas dans mon cartel
Arrête de me dire quoi faire et comment
Ils peuvent tous juste lever le nez
Mais tous baissent la queue en étant avec nous dans la fosse

Tu sais
Ces gens-là tirent tous avec de telles mines, mais ils ne peuvent rien faire
C'est comme si j'étais aux élections
Je ne leur ai pas donné de raison et apparemment, je ne les ai pas offensés
Mais pour une raison inconnue, tout le monde me déteste
Pour être honnête (alors)
Rien n'est honnête
J'ai été au fond, mais je n'ai pas vu
Que vous étiez là-bas
Tu veux parler avec moi
Putain de bavard
Et je me fiche de ton quartier ou avec qui tu es venu

Tu penses
Que personne n'a voulu me tuer
Salope, comprends
Qu'il n'y a aucune chance
Vous n'êtes que des petits poissons
Imagine
Je suis comme une baleine
Et les poings ne valent rien contre ceux comme moi
Je suis le roi noir, mon pote
Quand tu cries à l'aide
Personne n'a pu te tendre la main
Tes potes mourront comme des imbéciles
pour ne pas devenir comme ça - mets-toi une corde au cou

Hé, mon pote, j'ai des problèmes
Jour et nuit, des trous dans ma tête
Jour et nuit
Le sang devient de plus en plus chaud, et ça me condamne encore une fois à la malchance
Mes yeux sont comme ceux d'une panthère
Bien que j'aie l'air plus doux que des bonbons
Mais quand
J'atteindrai toutes ces étoiles
Alors, crois-moi
Elles seront condamnées

Hé, mon pote, j'ai des problèmes
Jour et nuit, des trous dans ma tête
Jour et nuit
Le sang devient de plus en plus chaud, et ça me condamne encore une fois à la malchance
Mes yeux sont comme ceux d'une panthère
Bien que j'aie l'air plus doux que des bonbons
Mais quand
J'atteindrai toutes ces étoiles
Alors, crois-moi
Elles seront condamnées