Jolls - Wya? - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Jolls - Wya?




Wya?
Où es-tu ?
Wait, girl u look better than eva ever
Attends, tu es encore plus belle que jamais
Them drugs done nothing to u but you're realer now
Ces drogues ne t'ont rien fait, mais tu es plus vraie maintenant
I'm tryin to talk but i got some questions
J'essaie de parler, mais j'ai quelques questions
Tell me who's the one that couldn't forget that
Dis-moi qui est celui qui n'a pas pu oublier ça
Yeah
Ouais
I know i'm a mess i did you wrong but that ain't the first time
Je sais que je suis un désastre, je t'ai fait du mal, mais ce n'est pas la première fois
There's love in my chest but hate in my head
Il y a de l'amour dans ma poitrine, mais de la haine dans ma tête
I see u out there
Je te vois là-bas
You treat me like a stranger
Tu me traites comme un étranger
Fuckin with some people I don't like them and you know that
Tu traînes avec des gens que je n'aime pas, et tu le sais
You used to be mine and now everybody's
Tu étais à moi, et maintenant tu es à tout le monde
You said you ain't like them but i see you in every party
Tu as dit que tu n'étais pas comme eux, mais je te vois à chaque fête
I always finish argues and you just like to start it
Je termine toujours les disputes, et toi, tu aimes les commencer
You sneak dissin me on your IG so let's talk about it
Tu me rabaisses sur ton Instagram, alors parlons-en
Yeah I do check them and that's fucked up
Ouais, je les regarde, et c'est mal
Cause i said forgot ya
Parce que j'ai dit que j'en avais fini avec toi
I still get pissed off when i see you
Je suis toujours énervé quand je te vois
With him that's fucked up
Avec lui, c'est mal
I got different bitches that all look like you
J'ai d'autres filles qui te ressemblent toutes
Yeah that's fucked up
Ouais, c'est mal
I call them by your name when I'm drunk and say I don't want ya
Je les appelle par ton nom quand je suis saoul et je dis que je ne te veux plus
I look around the city
Je regarde autour de la ville
Where you at now
es-tu maintenant
I might want you back tell me
Peut-être que je veux te reprendre, dis-moi
Where you at now
es-tu maintenant
These drinks got trippin i need u right now
Ces boissons me font délirer, j'ai besoin de toi maintenant
Tell u me you still fuck with me
Dis-moi que tu es toujours amoureuse de moi
Where you at now
es-tu maintenant
I look around the city
Je regarde autour de la ville
Where you at now
es-tu maintenant
I might want you back tell me
Peut-être que je veux te reprendre, dis-moi
Where you at now
es-tu maintenant
These drinks got trippin i need u right now
Ces boissons me font délirer, j'ai besoin de toi maintenant
Tell u me you still fuck with me
Dis-moi que tu es toujours amoureuse de moi
Where you at now
es-tu maintenant
It started on FaceTime
Ça a commencé sur FaceTime
We caught feelins on a midnight
On s'est sentis attirés l'un par l'autre à minuit
Then i ended up with my my name tatted on your hand I thought you was all mine
Puis je me suis retrouvé avec mon nom tatoué sur ta main, je pensais que tu étais à moi
But Now i'm rappin on this beat
Mais maintenant je rappe sur ce rythme
You was my angel now a Shhhhh
Tu étais mon ange, maintenant tu es Shhhhh
You love poppin pills takin different drugs
Tu aimes avaler des pilules, prendre des drogues différentes
This the new you isn't it?
C'est la nouvelle toi, n'est-ce pas ?
You never listen
Tu n'écoutes jamais
When you was mine something was missin
Quand tu étais à moi, il manquait quelque chose
You rather listen to your friends and go after me
Tu préfères écouter tes amis et te retourner contre moi
Now you're lost and got no decision
Maintenant tu es perdue et tu n'as plus de décision à prendre
But look
Mais regarde
I'm still the same tho
Je suis toujours le même
But got new things to handle
Mais j'ai de nouvelles choses à gérer
Stil got them scars on my back
J'ai toujours ces cicatrices dans le dos
I smoke to let the pain go
Je fume pour oublier la douleur
I heard you cry everyday let be your rainbow
J'ai entendu dire que tu pleurais tous les jours, sois ton arc-en-ciel
I talk bout you when I'm with my hoes all of my friends know it
Je parle de toi quand je suis avec mes putes, tous mes amis le savent
I put my all for but you wanted to go
J'ai tout donné, mais tu voulais partir
You did me wrong and i was dumb now who wasn't loyal
Tu m'as fait du mal et j'étais stupide, maintenant qui n'était pas loyal
I look around the city
Je regarde autour de la ville
Where you at now
es-tu maintenant
I might want you back tell me
Peut-être que je veux te reprendre, dis-moi
Where you at now
es-tu maintenant
These drinks got trippin i need u right now
Ces boissons me font délirer, j'ai besoin de toi maintenant
Tell u me you still fuck with me
Dis-moi que tu es toujours amoureuse de moi
Where you at now
es-tu maintenant
I look around the city
Je regarde autour de la ville
Where you at now
es-tu maintenant
I might want you back tell me
Peut-être que je veux te reprendre, dis-moi
Where you at now
es-tu maintenant
These drinks got trippin i need u right now
Ces boissons me font délirer, j'ai besoin de toi maintenant
Tell u me you still fuck with me
Dis-moi que tu es toujours amoureuse de moi
Where you at now
es-tu maintenant





Writer(s): Jolls ۶


Attention! Feel free to leave feedback.