Lyrics and translation Jolly - Dust Nation Bleak

Dust Nation Bleak

You say you want me,
Considered time less wasted,
Then turned away,
Who will take me
Indirectly less of me, let them see

Saw you twisting, you think you're never going to die
But you never tempt the borderline
With every step I see it clear

You say that you're not like anything or anyone
And that you don't know what you're doing
And then you come around and you stand your ground
And you say to me: "This will be the last time"

So you want me, untethered, down and wasted
And turned away, you want to think
You're all that's left of me, wait and see

Go on with it, tell me how it's going to be
It turns into another lie, with every single word you say
It's too late for us, like everything you said

Dust Nation Bleak

Tu dis que tu me veux,
Considéré comme un temps moins gaspillé,
Puis tu t'es retourné,
Qui me prendra
Indirectement moins de moi, laisse-les voir

Je t'ai vu te tordre, tu penses que tu ne vas jamais mourir
Mais tu ne tentes jamais la limite
À chaque pas, je le vois clairement

Tu dis que tu n'es pas comme quoi que ce soit ou qui que ce soit
Et que tu ne sais pas ce que tu fais
Et puis tu reviens et tu tiens bon
Et tu me dis : "Ce sera la dernière fois"

Donc tu me veux, sans attaches, à terre et gaspillé
Et tu t'es retourné, tu veux penser
Que tu es tout ce qu'il me reste, attends et vois

Vas-y, dis-moi comment ça va être
Cela se transforme en un autre mensonge, à chaque mot que tu dis
Il est trop tard pour nous, comme tout ce que tu as dit