Lyrics and translation Jolly - Firewell

Firewell

Once again, uncomfortable ordinary undertakings
Tension creeps into your eyes, when will you learn
Coming here just leaves me trapped in your waves
Everything goes awry
Leave it to you, to bring it all down

Once again, reckless and insecure
Punt down by the ones you let into your life
Real world disconnect, as you tumble further down
This path, it's time I set you off on your way

See the way that you remind me
Of what it feels like to settle once again
See the way that you remind me of what it was like
Never turning back
You and I can never take it back

See the way, break through tidal waves
And turn to gray, breath in the firewell
It matters, you cannot believe it matters
Savor this last embrace
I'd rather not believe that we've drifted out to sea

Au revoir

Encore une fois, des entreprises ordinaires et inconfortables
La tension se lit dans tes yeux, quand vas-tu apprendre
Venir ici me laisse juste pris au piège dans tes vagues
Tout tourne mal
Laisse-moi te dire, tu fais tout tomber

Encore une fois, imprudente et incertaine
Éjectée par ceux que tu as laissés entrer dans ta vie
Déconnexion du monde réel, alors que tu te précipites encore plus bas
Ce chemin, il est temps que je te mette sur ta voie

Vois la façon dont tu me rappelles
Ce que ça fait de se contenter encore une fois
Vois la façon dont tu me rappelles ce que c'était
Ne jamais revenir en arrière
Toi et moi, nous ne pouvons jamais revenir en arrière

Vois la façon, traverse les vagues de marée
Et deviens grise, respire dans le puits de feu
Ça compte, tu ne peux pas croire que ça compte
Savoure ce dernier étreinte
Je préfère ne pas croire que nous avons dérivé en mer