Jolly - Joy - translation of the lyrics into Russian

Joy - Jollytranslation in Russian




Joy
Радость
The sun that leads day into the night
Солнце, что день провожает во тьму,
Uncovers the stars to make it bright
Открывает нам звезды, сияя сквозь мглу.
It happened to you when you went away
Так случилось с тобой, когда ты ушла,
See what has become of what′s left behind
Посмотри, что осталось от нашего тепла.
One of these days I'll sail through the ocean
Однажды я в море уйду под парусом,
When I return I′ll bring it all back and
И вернувшись, с тобой все поправлю, мой дом,
Tell the whole world, restore things left broken
Расскажу всему миру, что было с тобой,
I'll hold it down so we could start new
Я тебя поддержу, чтоб начать все с нуля, родной.
Crossing the straits, nearing the light
Пересекая проливы, к свету иду,
For all that you say at least it's right
Все, что ты говоришь, я, конечно, пойму.
Apart from the world, her voice in the wind
Вдали от всего мира, твой голос как ветер,
Not knowing the fate you were bound to find
Не зная о судьбе, что тебе уготована где-то.
Settle down, you know you′re gonna cry
Успокойся, я знаю, ты будешь рыдать,
And set me free
И освободи меня,
And you still hold the only thing left of me,
Ведь ты хранишь единственное, что от меня осталось,
Dorothy
Дороти.





Writer(s): not documented


Attention! Feel free to leave feedback.