Lyrics and translation Jolly - Lucky

Lucky

Some day I will be coming down, until you
Understand these things that I believe
And then you'll see, not the same I was before
Awake and something more
I had to find myself, and now you see

Staring at the mirror, watch it disappear
I stare until I know that no one's lucky as I
Staring at the mirror, watch it disappear
I stare until I know that no one's lucky as I

No longer held down by the past
Stepped from the shadows that you cast
Those feelings left astray
And then you'll see it happened this way

No longer held down by the past, I walked away
From you at last, a vibrate image of myself
That's ready to take a chance

Staring at the mirror, watch it disappear
I stare until I know that no one's lucky as I
Staring at the mirror, watch it disappear
I stare until I know that no one's lucky as I
It seems you were right
Staring at the mirror, watch it disappear
I stare until I know that no one's lucky as I
Staring at the mirror, watch it disappear
I stare until I know that no one's lucky as I

Chanceux

Un jour, je descendrai, jusqu'à ce que tu
Comprends ces choses en lesquelles je crois
Et alors tu verras, je ne suis plus le même qu'avant
Éveillé et quelque chose de plus
Je devais me trouver moi-même, et maintenant tu vois

Fixant le miroir, regarde-le disparaître
Je fixe jusqu'à ce que je sache que personne n'est aussi chanceux que moi
Fixant le miroir, regarde-le disparaître
Je fixe jusqu'à ce que je sache que personne n'est aussi chanceux que moi

Plus retenu par le passé
Sortis des ombres que tu as projetées
Ces sentiments laissés à l'abandon
Et alors tu verras que cela s'est passé de cette façon

Plus retenu par le passé, je m'en suis allé
De toi enfin, une image vibrante de moi-même
Qui est prêt à prendre un risque

Fixant le miroir, regarde-le disparaître
Je fixe jusqu'à ce que je sache que personne n'est aussi chanceux que moi
Fixant le miroir, regarde-le disparaître
Je fixe jusqu'à ce que je sache que personne n'est aussi chanceux que moi
Il semble que tu avais raison
Fixant le miroir, regarde-le disparaître
Je fixe jusqu'à ce que je sache que personne n'est aussi chanceux que moi
Fixant le miroir, regarde-le disparaître
Je fixe jusqu'à ce que je sache que personne n'est aussi chanceux que moi