Jolly - Puro & Duro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jolly - Puro & Duro




Puro & Duro
Puro & Duro
Non rispetto nessuno
Je ne respecte personne
Fedele solo al fumo
Fidèle seulement à la fumée
E alla gang bitch
Et à la gang, salope
Siamo il futuro
On est le futur
Come dentro la tua troia
Comme dans ta chatte
Bitch sono duro
Salope, je suis dur
È già bagnata giuro
Elle est déjà mouillée, je te jure
Manco l'ho spogliata giuro
Je ne l'ai même pas déshabillée, je te jure
Muoio per il mio paese
Je meurs pour mon pays
Come un vietnamita
Comme un Vietnamien
Trovami all'ultimo piano
Trouve-moi au dernier étage
Della matita
Du crayon
Traditore tu dovresti
Traître, tu devrais
Portare la kipa
Porter la kipa
Trovami per strada
Trouve-moi dans la rue
Non perdiamo tempo a Fifa
On ne perd pas de temps à Fifa
Ok, ok
Ok, ok
So ciò che vuole
Je sais ce qu'elle veut
Prima penso a mamma
D'abord, je pense à maman
Poi al mio Rolex
Puis à mon Rolex
JOLLY, JOLLY
JOLLY, JOLLY
Come se giocasse a poker
Comme si elle jouait au poker
Oh sono diversa
Oh, je suis différente
Poi s'inchina al mio totem
Puis elle s'incline devant mon totem
Stravolgere la scena
Bouleverser la scène
Socio é il mio obbiettivo
Partenaire, c'est mon objectif
Per te raddoppio il prezzo
Pour toi, je double le prix
Di sta merda poi ti schivo
De cette merde, puis je te contourne
Ho visto la morte in faccia
J'ai vu la mort en face
Non parlar di Kilo
Ne parle pas de Kilo
Avevo un cane che mi manca si chiamava Nico
J'avais un chien qui me manque, il s'appelait Nico
Assaggio la coca con le gengive
Je goûte la coca avec les gencives
Anestetizzato questi stronzi
Anesthésiés ces connards
Mi parlano di stile
Ils me parlent de style
Verso un po' di euphon non li sento più
Je verse un peu d'euphon, je ne les entends plus
Lyonzon siamo il gruppo
Lyonzon, on est le groupe
Che non passa alla tv
Qui ne passe pas à la télé
J'suis dans la trap
J'suis dans la trap
Pas dans la tour
Pas dans la tour
Allo Gouapo
Allo Gouapo
"On en est où?"
"Où en est-on ?"
Attend pelo tu va duuur
Attend, je suis dur, toi aussi
2019 c'est nous
2019, c'est nous
C'est les drahem
C'est les drahems
Nous qu'on veut
C'est nous qu'on veut
Bas les couilles de tes vues
On s'en fout de tes vues
Fin da sempre schivo luci blu
Depuis toujours, j'évite les lumières bleues
Sono sempre in giro come un fou
Je suis toujours en mouvement comme un fou
Te invece ti schivo perché chouk
Toi, je t'évite parce que tu es chouk





Writer(s): Mustapha Ajjane


Attention! Feel free to leave feedback.