Lyrics and translation Jolly - The Pattern

The Pattern

One of these days the choice made
Will take the place of where it all began
Cornered by the mirror, staring back at shame
Soothing the hunger, you won′t feel the same

Say: "It is too late"
Prepare to see the other side

How does it breathe, what gives it life
Pulsing with collective fears at hand
Look back at the story, no one else to blame
Turn to the mirror, you won't feel the same

Say: "It is too late"
Prepare to see the way it falls apart
Give up, let it come down
And see the decision we make

We thought we understood everything
We never understood
Only when we carry the weight,
Will we learn to see the pattern to break
Some day soon we′ll see the reason why
We need to believe in trying
Some day, some way

Узор

Однажды сделанный тобой выбор
Займет место того, с чего все началось.
Загнанная в угол зеркалом, ты смотришь на свой стыд.
Утоляя голод, ты уже не почувствуешь то же самое.

Скажешь: "Уже слишком поздно".
Приготовься увидеть другую сторону.

Как оно дышит, что дает ему жизнь?
Пульсирует коллективными страхами под рукой.
Оглянись на историю, винить больше некого.
Повернись к зеркалу, ты уже не почувствуешь то же самое.

Скажешь: "Уже слишком поздно".
Приготовься увидеть, как все рушится.
Сдавайся, позволь этому случиться
И увидь решение, которое мы принимаем.

Мы думали, что понимаем всё.
Мы никогда ничего не понимали.
Только когда мы несем этот груз,
Мы научимся видеть узор, который нужно разрушить.
Когда-нибудь мы увидим, почему
Нам нужно верить в попытки.
Когда-нибудь, как-нибудь.