Lyrics and translation Jolly - While We Slept in Burning Shades

While We Slept in Burning Shades

Look in the mirror and what do you see
A stranger always looking back at me
It doesn't think to turn away
It doesn't seem to know me anyway

Stay in this place where we never part
See the happiness it brings, you took away
The only thing I had left me lying on my own

You couldn't wait and I understand, those times
Won't come back again, you took away the only thing

I stare until the view comes clear, I remember knowing you
Were everywhere, still clinging to that one last memory
Of a time when I was unaware, of how this would compare

Stay in this place where we never part
See the happiness it brings, you took away
The only thing I had left me lying on my own

You couldn't wait and I understand, those times
Won't come back again, you took away the only thing

I thought you'd stay to sleep in burning shades
I thought you'd stay, yesterday

I thought you'd stay to sleep in burning shades
I thought you'd stay, yesterday

Alors que nous dormions dans des nuances brûlantes

Regarde dans le miroir et que vois-tu
Une étrangère qui me regarde toujours
Elle ne pense pas à se détourner
Elle ne semble pas me connaître de toute façon

Reste dans cet endroit où nous ne nous séparons jamais
Vois le bonheur que cela apporte, tu l'as emporté
La seule chose qu'il me restait, couchée toute seule

Tu ne pouvais pas attendre et je comprends, ces moments
Ne reviendront plus, tu as emporté la seule chose

Je fixe jusqu'à ce que la vue devienne claire, je me souviens de te connaître
Tu étais partout, encore accroché à ce dernier souvenir
D'une époque où j'étais inconsciente, de la façon dont cela se comparerait

Reste dans cet endroit où nous ne nous séparons jamais
Vois le bonheur que cela apporte, tu l'as emporté
La seule chose qu'il me restait, couchée toute seule

Tu ne pouvais pas attendre et je comprends, ces moments
Ne reviendront plus, tu as emporté la seule chose

Je pensais que tu resterais pour dormir dans des nuances brûlantes
Je pensais que tu resterais, hier

Je pensais que tu resterais pour dormir dans des nuances brûlantes
Je pensais que tu resterais, hier