Jollytrendz - Blessing - translation of the lyrics into French

Blessing - Jollytrendztranslation in French




Blessing
Bénédiction
Jollytrendz
Jollytrendz
Sounds by Johnny
Musique de Johnny
OLUWA OLUWA Baba with the blessings
OLUWA OLUWA Père avec les bénédictions
OLUWA OLUWA ah ah Baba wey Dey bless
OLUWA OLUWA ah ah Père qui bénit
Me I Dey pray for your blessings
Je prie pour tes bénédictions
Shower me your blessings
Couvre-moi de tes bénédictions
Me I Dey pray for your blessings ley ley ley ley ley
Je prie pour tes bénédictions ley ley ley ley ley
Shower me your blessings
Couvre-moi de tes bénédictions
Me I Dey pray for your blessings
Je prie pour tes bénédictions
Shower me your blessings
Couvre-moi de tes bénédictions
Me I Dey pray for your blessings ley ley ley ley ley
Je prie pour tes bénédictions ley ley ley ley ley
Shower me your blessings
Couvre-moi de tes bénédictions
Astaghfirullah
Astaghfirullah
I be sinner I no Dey lie
Je suis un pécheur, je ne mens pas
I need thy blessing Jah make my effort no die
J'ai besoin de ta bénédiction, Jah, pour que mes efforts ne soient pas vains
I go need one on my kneels
J'en aurai besoin à genoux
Jehovah my Father provide for my needs
Jéhovah, mon Père, pourvois à mes besoins
I need all my needs to be met
J'ai besoin que tous mes besoins soient satisfaits
Show me the way Eledami shower your blessing
Montre-moi le chemin Eledami, couvre-moi de tes bénédictions
Give me the blessing
Accorde-moi la bénédiction
Oh Jah shower they mercy
Oh Jah, répands ta miséricorde
Like the stars in the sky
Comme les étoiles dans le ciel
Make my name they shine
Fais briller mon nom
Make my name go high
Fais que mon nom soit élevé
I've done a lot of things
J'ai fait beaucoup de choses
I swear I no go lie
Je jure que je ne mentirai pas
Talk to many girls
J'ai parlé à beaucoup de filles
I've got a lot of kisses
J'ai reçu beaucoup de baisers
Jah I wanna praise
Jah, je veux te louer
No more excuses
Plus d'excuses
No more excuses i mean no squeezes
Plus d'excuses, je veux dire plus de pressions
OLUWA OLUWA Baba with the blessing
OLUWA OLUWA Père avec les bénédictions
OLUWA OLUWA ah ah Baba wey Dey bless
OLUWA OLUWA ah ah Père qui bénit
Me I Dey pray for your blessings
Je prie pour tes bénédictions
Shower me your blessing
Couvre-moi de tes bénédictions
Me I Dey pray for your blessings ley ley ley ley ley
Je prie pour tes bénédictions ley ley ley ley ley
Shower me your blessing
Couvre-moi de tes bénédictions
Me I Dey pray for your blessing
Je prie pour tes bénédictions
Shower me your blessings
Couvre-moi de tes bénédictions
Me I Dey pray for your blessings ley ley ley ley ley
Je prie pour tes bénédictions ley ley ley ley ley
Shower me your blessings
Couvre-moi de tes bénédictions
Unlike the bad time gotten in the past
Contrairement aux mauvais moments du passé
A good one is all I wanna see next time
Je ne veux voir qu'un bon moment la prochaine fois
Unlike the bad time I've gotten in the past
Contrairement aux mauvais moments du passé
A good one is all I wanna see next
Je ne veux voir que du bon la prochaine fois
Hustle here and there just to be the best
Je me démène ici et juste pour être le meilleur
Shower it Eledami make you give me rest
Répands tes bénédictions Eledami, accorde-moi le repos
F F English ama go in vernacular
F F Anglais, je vais parler en vernaculaire
Adayi-Eba na vor oh asehami vari'reta
Adayi-Eba na vor oh asehami vari'reta
Hustle everyday just to make sure they know me
Je me démène tous les jours pour qu'on me connaisse
Everyday every night all I think about is money yeah
Tous les jours, toutes les nuits, je ne pense qu'à l'argent, ouais
Hammer like dangote
Réussir comme Dangote
Spending money e no go tey
Dépenser de l'argent, ça ne tardera pas
Okene to the world I just want to jolly
D'Okene au monde entier, je veux juste m'amuser
OLUWA OLUWA Baba with the blessings
OLUWA OLUWA Père avec les bénédictions
OLUWA OLUWA ah ah Baba wey Dey bless
OLUWA OLUWA ah ah Père qui bénit
Me I Dey pray for your blessings
Je prie pour tes bénédictions
Shower me your blessings
Couvre-moi de tes bénédictions
Me I Dey pray for your blessings ley ley ley ley ley
Je prie pour tes bénédictions ley ley ley ley ley
Shower me your blessings
Couvre-moi de tes bénédictions
I Dey pray for your blessings
Je prie pour tes bénédictions
Shower me your blessings
Couvre-moi de tes bénédictions
Me I Dey pray for your blessings ley ley ley ley ley
Je prie pour tes bénédictions ley ley ley ley ley
Shower me your blessings
Couvre-moi de tes bénédictions
Me I Dey pray for your blessings
Je prie pour tes bénédictions
Free for your blessings
Libre pour tes bénédictions
Me I Dey pray for your blessings ley ley ley ley ley
Je prie pour tes bénédictions ley ley ley ley ley
Shower me your blessings
Couvre-moi de tes bénédictions
Me I Dey pray for your blessings
Je prie pour tes bénédictions
Shower me your blessings
Couvre-moi de tes bénédictions
Me I Dey pray for your blessings ley ley ley ley
Je prie pour tes bénédictions ley ley ley ley
Shower me your blessings
Couvre-moi de tes bénédictions
Ehhhhhh
Ehhhhhh
Shower me your blessings ahh
Couvre-moi de tes bénédictions ahh
Free for your blessings ehhhh
Libre pour tes bénédictions ehhhh
Shower me your blessing ahh
Couvre-moi de tes bénédictions ahh





Writer(s): John Godwin


Attention! Feel free to leave feedback.