Lyrics and translation Jomal - No Te Vayas

No Te Vayas

Te fuiste de mi vida sin pensar los daños
Que le ibas a causar a mi corazón
Yo se que ahora sientesque lo nuestro solo fue una ilusión
Vuelve por favor
Estaba buscando una mujer
Que me quiera que me abraze y que me bese como te lo hacia amor
Busco maneras de borrarte de mi mente
Pero siempre estas presente vives en mi corazón
Ahora cuidas lo que siento por ti
Y solo contigo puedo ser feliz amor
Por favor no te vayas, por favor no me dejes
Sin tu amor no soy nada
De mi nunca te alejes (BIS)
Al fin del mundo te seguiria
Hoy te dedico esta poesia
De amor, amor, amor
En esta vida no existiria otra persona
Que yo amaria como a vos
Hay no me dejes solo
Si con tigo yo aprendi todo
Aun conservo tus fotos
Por favor no te vayas, por favor no me dejes
Sin tu amor no soy nada
De mi nunca te alejes (BIS)
La distancia nunca fue la unica opción
Sin advertencia te robaste mi corazón
Dime por que ya no me siento feliz
Si yo siempre te di todo y ahora me toca sufrir
Hay no me dejes solo
Si contigo yo aprendi todo
Aun conservo tus fotos
Por favor no te vayas por favor no me dejes
Sin tu amor no soy nada
De mi nunca te alejes (BIS)

Ne pars pas

Tu es partie de ma vie sans penser aux dommages
Que tu allais causer à mon cœur
Je sais que maintenant tu sens que ce que nous avions n'était qu'une illusion
Reviens s'il te plaît
Je cherchais une femme
Qui m'aimerait, qui me serrerait dans ses bras et qui m'embrasserait comme tu le faisais, mon amour
Je cherche des moyens de t'effacer de mon esprit
Mais tu es toujours présente, tu vis dans mon cœur
Maintenant, tu prends soin de ce que je ressens pour toi
Et c'est seulement avec toi que je peux être heureux, mon amour
S'il te plaît, ne pars pas, s'il te plaît, ne me laisse pas
Sans ton amour, je ne suis rien
Ne t'éloigne jamais de moi (BIS)
Je te suivrais jusqu'au bout du monde
Aujourd'hui, je te dédie ce poème
D'amour, d'amour, d'amour
Dans cette vie, il n'y aurait pas d'autre personne
Que j'aimerais comme toi
Non, ne me laisse pas seul
Si c'est avec toi que j'ai tout appris
Je garde encore tes photos
S'il te plaît, ne pars pas, s'il te plaît, ne me laisse pas
Sans ton amour, je ne suis rien
Ne t'éloigne jamais de moi (BIS)
La distance n'a jamais été la seule option
Sans avertissement, tu as volé mon cœur
Dis-moi pourquoi je ne me sens plus heureux
Si je t'ai toujours tout donné et que maintenant c'est à moi de souffrir
Non, ne me laisse pas seul
Si c'est avec toi que j'ai tout appris
Je garde encore tes photos
S'il te plaît, ne pars pas, s'il te plaît, ne me laisse pas
Sans ton amour, je ne suis rien
Ne t'éloigne jamais de moi (BIS)