Jome - Daylight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jome - Daylight




Daylight
Lumière du jour
Just the state I′m in
C'est juste l'état dans lequel je suis
Where the wiring's weak and the conversation′s dull
le câblage est faible et la conversation est terne
And I'm wearing thin
Et je suis usé
Thought I'd find myself but instead I′m further
Je pensais me retrouver, mais au lieu de cela, je suis plus loin
From where I wanna be
De je veux être
Who I am on my own
Qui je suis toute seule
Why′s it have to be so much harder alone?
Pourquoi est-ce que ça doit être si difficile d'être seul ?
I keep running back to you
Je continue à revenir vers toi
Fever I never lose
La fièvre que je ne perds jamais
And the daylight half mine
Et la lumière du jour à moitié mienne
It's all we can do
C'est tout ce que nous pouvons faire
I keep running back to you
Je continue à revenir vers toi
I′m a pack of wolves
Je suis une meute de loups
Who forgot it's name and was lost in summer
Qui a oublié son nom et s'est perdue en été
I′m a fallen hill
Je suis une colline effondrée
With a landslide heart and a paper number
Avec un cœur de glissement de terrain et un numéro de papier
Oh where am I gonna be
Oh vais-je être
Who am I on my own?
Qui suis-je toute seule ?
Why's it have to be so much harder alone?
Pourquoi est-ce que ça doit être si difficile d'être seul ?
I keep running back to you
Je continue à revenir vers toi
Fever I never lose
La fièvre que je ne perds jamais
And the daylight half mine
Et la lumière du jour à moitié mienne
It′s all we can do
C'est tout ce que nous pouvons faire
I keep running back to you
Je continue à revenir vers toi
I keep running back to you
Je continue à revenir vers toi
I keep running back to you
Je continue à revenir vers toi
I keep running back to you
Je continue à revenir vers toi
Fever I never lose
La fièvre que je ne perds jamais
And the daylight half mine
Et la lumière du jour à moitié mienne
It's all we can do
C'est tout ce que nous pouvons faire
I keep running back to you
Je continue à revenir vers toi





Writer(s): Jesse Marc Epstein, Christoph Reiner Andersson


Attention! Feel free to leave feedback.