Jome - Once Red - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jome - Once Red




Once Red
Une fois rouge
I'm talking to myself again
Je me parle à moi-même encore
Asking to much offering
Demander trop, offrir
Like she have a say
Comme si tu avais ton mot à dire
Like she turn my way
Comme si tu tournais vers moi
Lift me up oh and take all my pain
Me relever, oh, et prendre toute ma douleur
Gonna leave my feelings dead
Je vais laisser mes sentiments mourir
Gonna change the color once red is now blue
Je vais changer la couleur, une fois rouge est maintenant bleu
And i'm through
Et j'en ai fini
Gonna leave my feelings gone
Je vais laisser mes sentiments disparaître
Gonna change the color once red is now blue
Je vais changer la couleur, une fois rouge est maintenant bleu
And i'm through
Et j'en ai fini
Settle in a lie zone
S'installer dans une zone de mensonges
It shouldn't metter but burn
Cela ne devrait pas matter mais ça brûle
Now it's grown in me
Maintenant c'est en moi
Sticked a mode in me
Collé un mode en moi
Creeping in world while i'm sleeping
Ramper dans le monde pendant que je dors
Gonna leave my feelings gone
Je vais laisser mes sentiments disparaître
Gonna change the color once red is now blue
Je vais changer la couleur, une fois rouge est maintenant bleu
And i'm through
Et j'en ai fini
Gonna leave my feelings dead
Je vais laisser mes sentiments mourir
Gonna change the color once red is now blue
Je vais changer la couleur, une fois rouge est maintenant bleu
And i'm through
Et j'en ai fini
If the way from youre mind it's puling you down
Si le chemin de ton esprit te tire vers le bas
Lose us stay
Perds nous, reste
Have define what you are lighting now
Tu as défini ce que tu éclaires maintenant
Reaching places in time that were blacking down
Atteindre des endroits dans le temps qui étaient noirs
Oh it's in you can
Oh, c'est en toi, tu peux
Tell me you got this
Dis-moi que tu as ça
Gonna leave my feelings dead
Je vais laisser mes sentiments mourir
Gonna change the color once red is now blue
Je vais changer la couleur, une fois rouge est maintenant bleu
And i'm through
Et j'en ai fini
Gonna leave my feelings dead
Je vais laisser mes sentiments mourir
Gonna change the color once red is now blue
Je vais changer la couleur, une fois rouge est maintenant bleu
And i'm through.
Et j'en ai fini.





Writer(s): Christoph Reiner Andersson, Jesse Epstein


Attention! Feel free to leave feedback.