Lyrics and translation Jomie feat. Skinny Atlas - Good on My Own

Good on My Own

I haven′t felt shit in 6months
Like this is was the last time I spoke
Fuck interaction
Till I get a mansion
I guess I'll just sing here
In my room alone
I Couldn′t care less
About you doin
I'll probably forget by
The next time I smoke
I hate myself
How could I love another
Lately
Me and my shadow
We chillin
I play as the villain
While he victim
We conquer the world
From my bed
He my minion
But suit can get boring
When your always winning
Hope bands make me happy
Cuz I hate this feeling
B4 jumpin my window
See someone appealing
Could show all my demons
To
Brain like a teacher do
Think that I found her
Tho shadow remind dm
That
I haven't felt shit in 6months
I′m bout to vomit
This hard to digest
Shadow go grab
Me some water
I think that is girl
Down the street
Hon Pave us way
Oh why she leaving
I Run down my stairs
Outa breathe
Just stop her
Now she run away
I′m not trynna murder you

Lemme close to you
I Get Interrupted
Now she wanna say
I haven't felt shit in 6 months
This is the last time I spoke
Fuck interaction
It′s kinda of challenge
If it school shit
I stay my ass home
I couldn't about
How you doing
I′ll probably
Forget by
That you go
I hate myself
How I could
I love another
So I'm good on my own

Хорошо мне одному

Я ничего не чувствовал 6 месяцев,
Как будто в последний раз говорил,
К черту общение,
Пока не куплю особняк.
Наверное, буду просто петь здесь,
В своей комнате один.
Мне все равно,
Что ты делаешь.
Я, наверное, забуду обо всем,
Когда в следующий раз покурю.
Я ненавижу себя,
Как я могу любить другую?
В последнее время
Мы с моей тенью
Охлаждаемся.
Я играю роль злодея,
А он - жертвы.
Мы покоряем мир
Из моей кровати.
Он мой миньон,
Но костюм может надоесть,
Когда ты всегда выигрываешь.
Надеюсь, группы сделают меня счастливым,
Потому что я ненавижу это чувство.
Прежде чем выпрыгнуть из окна,
Увидеть кого-то привлекательного.
Мог бы показать всех своих демонов
Ей,
Мозг как учитель.
Думаю, я нашел ее.
Хотя тень напоминает мне,
Что
Я ничего не чувствовал 6 месяцев.
Меня сейчас вырвет.
Это тяжело переварить.
Тень, принеси
Мне воды.
Я думаю, это та девушка
Вниз по улице.
Эй, проложи нам путь.
О, почему она уходит?
Я бегу вниз по лестнице,
Задыхаюсь.
Просто останови ее.
Теперь она убегает.
Я не пытаюсь тебя убить.

Подпусти меня к тебе.
Меня прерывают.
Теперь она хочет сказать:
Я ничего не чувствовал 6 месяцев,
Это последний раз, когда я говорил.
К черту общение,
Это своего рода вызов.
Если это школьная фигня,
Я останусь дома.
Мне все равно,
Как твои дела.
Я, наверное,
Забуду,
Что ты ушла.
Я ненавижу себя.
Как я мог
Любить другую?
Так что мне хорошо одному.