Lyrics and translation Jon Anderson - Cloudz

Cloudz

After the calling, after the sunlight
Came and touched my heart
Came and touched my life

After the movement claimed me
After the days that showed me

You were there asking questions
We were asking questions

We were there with open arms
Holding the clouds, holding the clouds
Standing alone

Now that I see this day happening
Now that I see this day happening again

More than every single day,
More than every single night

We were standing on the clouds
Looking around at everything
Standing on the clouds

After the sun was dancing for us
After the moon was singing to us
Standing on the clouds... Standing on the clouds

After the earth was spinning for us

After the sun was singing to us
After the moon was singing to us
After the earth was singing

For the love, the love of life
For the love, the love of life

See the earth is spinning
See the sun is shining
See the moon is singing

For the love, the love of life
For the love, the love of life
For the love, the love of life...

Standing on the clouds

Standing on the clouds... Together at last...

Nuages

Après l'appel, après le soleil
Est venu toucher mon cœur
Est venu toucher ma vie

Après que le mouvement m'a réclamé
Après les jours qui me l'ont montré

Tu étais là à poser des questions
On se posait des questions

On était là, les bras ouverts
Tenant les nuages, tenant les nuages
Debout seuls

Maintenant que je vois ce jour arriver
Maintenant que je vois ce jour arriver encore

Plus que chaque jour,
Plus que chaque nuit

On se tenait sur les nuages
Regardant autour de nous tout ce qui était
Debout sur les nuages

Après que le soleil dansait pour nous
Après que la lune nous chantait
Debout sur les nuages... Debout sur les nuages

Après que la terre tournait pour nous

Après que le soleil nous chantait
Après que la lune nous chantait
Après que la terre chantait

Pour l'amour, l'amour de la vie
Pour l'amour, l'amour de la vie

Vois la terre tourner
Vois le soleil briller
Vois la lune chanter

Pour l'amour, l'amour de la vie
Pour l'amour, l'amour de la vie
Pour l'amour, l'amour de la vie...

Debout sur les nuages

Debout sur les nuages... Enfin ensemble...