Lyrics and translation Jon Anderson - Concerto Due
So
carefully
we
watch
and
wait
for
you
Nous
regardons
et
attendons
avec
tant
de
soin
pour
toi
Listening
so
readily,
touching
you
T'écoutant
si
facilement,
te
touchant
There
is
a
point
to
surface
in
your
heart
Il
y
a
un
point
à
faire
surface
dans
ton
cœur
(Ancient
Opionian
Chant)
(Ancient
Opionian
Chant)
The
light
it
touches
you
La
lumière
te
touche
Once
the
light
it
touches
you
Une
fois
que
la
lumière
te
touche
No
matter
what
it
takes
Peu
importe
ce
qu'il
faut
No
matter
what
mistakes
Peu
importe
quelles
erreurs
No
matter
how
which
way
Peu
importe
la
façon
dont
No
matter
what
it
takes
Peu
importe
ce
qu'il
faut
No
matter
what
it
takes
Peu
importe
ce
qu'il
faut
No
matter
how
which
way
Peu
importe
la
façon
dont
Sitting
in
the
glowing
sphere
of
love
Assis
dans
la
sphère
incandescente
de
l'amour
Each
and
every
day
Chaque
jour
Sitting
in
the
glow
of
light,
of
one
Assis
dans
la
lueur
de
la
lumière,
d'un
seul
You're
on
your
way
Tu
es
sur
le
point
de
partir
Take
me,
holding
love
Prends-moi,
tenant
l'amour
Take
me,
holding
love
Prends-moi,
tenant
l'amour
Time
and
time
Temps
après
temps
Take
me,
holding
love
Prends-moi,
tenant
l'amour
Take
me,
holding
love
Prends-moi,
tenant
l'amour
Take
me,
holding
love
Prends-moi,
tenant
l'amour
No
matter
what
it
takes
Peu
importe
ce
qu'il
faut
No
matter
what
it
takes
Peu
importe
ce
qu'il
faut
No
matter
how
which
way
Peu
importe
la
façon
dont
Standing
in
the
soul
of
your
devotion
Debout
dans
l'âme
de
ta
dévotion
No
matter
what
it
takes
Peu
importe
ce
qu'il
faut
No
matter
what
mistakes
Peu
importe
quelles
erreurs
No
matter
how
which
way
Peu
importe
la
façon
dont
Sitting
in
the
glow
of
love
Assis
dans
la
lueur
de
l'amour
Each
and
every
day
Chaque
jour
Sitting
in
the
Mother
love
Assis
dans
l'amour
de
la
Mère
Each
and
every
day
Chaque
jour
Each
and
every
way
De
toutes
les
façons
Touch
me,
holding
love
Touche-moi,
tenant
l'amour
Touch
me,
holding
love
Touche-moi,
tenant
l'amour
Time
and
time
Temps
après
temps
Touch
me,
holding
love
Touche-moi,
tenant
l'amour
Touch
me,
holding
love
Touche-moi,
tenant
l'amour
Touch
me,
holding
love
Touche-moi,
tenant
l'amour
Touch
me,
holding
love
Touche-moi,
tenant
l'amour
In
my
dreams
I
dream
alone
Dans
mes
rêves,
je
rêve
seul
Words
are
used
and
tolerance
shown
Les
mots
sont
utilisés
et
la
tolérance
est
démontrée
Looking
glass,
look
in
my
eyes
Miroir,
regarde
dans
mes
yeux
Ease
the
passion
of
the
blind
Apaise
la
passion
des
aveugles
For
everywhere,
the
sun
is
there
Car
partout,
le
soleil
est
là
For
those
who
care
Pour
ceux
qui
s'en
soucient
July
tree
I
love
you
so
J'aime
tellement
le
juillet,
arbre
Listen
how
your
branches
grow
Écoute
comment
tes
branches
poussent
To
everywhere,
the
sun
is
there
Partout,
le
soleil
est
là
For
those
who
care,
for
those
who
share
Pour
ceux
qui
s'en
soucient,
pour
ceux
qui
partagent
Somehow
a
point
to
surface
in
your
life
D'une
manière
ou
d'une
autre,
un
point
à
faire
surface
dans
ta
vie
It
teaches
silently
from
where
you
start
Il
enseigne
silencieusement
d'où
tu
commences
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jon Anderson
Attention! Feel free to leave feedback.