Jon Anderson - Floresta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jon Anderson - Floresta




Floresta
Floresta
Anderson
Anderson
(Spanish)
(Espagnol)
La noche espera, y yo aqui sentado en un cafe, ole ola ola ole
La nuit attend, et je suis assis ici dans un café, ole ola ola ole
Dejando mi vida atras,
Laissant ma vie derrière moi,
Solo queria bailar, ola ole ole ola.
Je voulais juste danser, ola ole ole ola.
Despues de tantos anos juntos en la piel,
Après toutes ces années ensemble, sur la peau,
La noche me sorprende por primera vez sin el aroma de la infidelidad de esta
La nuit me surprend pour la première fois sans l'odeur de l'infidélité de cette
Oportunidad.
Opportunité.
Nadie quiere bailar!
Personne ne veut danser !
(English)
(Anglais)
The night is waiting, and I'm here sitting in a cafe, ole ola ola ole.
La nuit attend, et je suis assis ici dans un café, ole ola ola ole.
I'm leaving my life back,
Je laisse ma vie derrière moi,
I just wanted to dance, ola ole ole ola.
Je voulais juste danser, ola ole ole ola.
After all those years together on the skin (?)
Après toutes ces années ensemble sur la peau (?),
The night surprise me for first time without the fragance of the infidelity
La nuit me surprend pour la première fois sans le parfum de l'infidélité
Of this opportunity.
De cette opportunité.
Nobody wants to dance...
Personne ne veut danser…





Writer(s): Jon Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.