Jon Anderson - Flowers of the Morning - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jon Anderson - Flowers of the Morning




Flowers of the Morning
Цветы утра
All this time we′ve walked together
Всё это время мы шли вместе,
Watching for the flowers to grow
Наблюдая, как растут цветы.
Knowing that our needs are simple
Зная, что наши потребности просты,
Knowing that our time has come
Зная, что наше время пришло.
Now the world is ours
Теперь мир наш,
Now the smile is yours
Теперь улыбка твоя.
Hold me like the moon 'n stars
Обними меня, как луна и звезды,
Hold me like the river
Обними меня, как река.
All this time we′ve known this reason
Всё это время мы знали эту причину,
Changes come and clear the air
Перемены приходят и очищают воздух.
Listening with the singing birds
Слушая пение птиц,
Our peace of mind is waiting here
Наш душевный покой ждёт нас здесь.
It's the course of Love
Это путь Любви,
In the chord of life
В аккорде жизни.
I'll hold you like the summer breeze
Я обниму тебя, как летний бриз,
′N kiss you every morning
И буду целовать тебя каждое утро.
We want for nothing
Нам ничего не нужно,
Look out yonder to the sunset
Взгляни туда, на закат.
God is glorious every day
Бог великолепен каждый день,
Stars do shine and we have heaven
Звезды сияют, и у нас есть небеса.
Now our peace of mind is clear
Теперь наш душевный покой ясен.
It′s the course of Love
Это путь Любви,
In the chord of life
В аккорде жизни.
I'll bring you flowers of my love
Я принесу тебе цветы моей любви,
′N Love the flower of the morning...
И полюблю цветок утра...





Writer(s): Jon Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.