Jon Anderson - Hearts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jon Anderson - Hearts




Hearts
Cœurs
Christie,
Christie,
Don′t ever listen to the word they say
N'écoute jamais ce qu'ils disent
You wouldn't have to change your way
Tu n'aurais pas à changer ta façon d'être
Talking to my Christie,
Je parle à ma Christie,
Bad time, you felt so helpless, they were so unkind
Mauvais moment, tu te sentais si impuissante, ils étaient si méchants
But now I know that you are mine
Mais maintenant je sais que tu es à moi
Talking to my Christie,
Je parle à ma Christie,
Magic, just the way you look at me
Magique, la façon dont tu me regardes
But you don′t see
Mais tu ne vois pas
Shadows closing in on love's memories,
Les ombres qui s'installent sur les souvenirs d'amour,
Sunset, just as the sun goes down the moon is met
Coucher de soleil, au moment le soleil descend, la lune est rencontrée
You only have to turn your head
Tu n'as qu'à tourner la tête
Talking to my Christie,
Je parle à ma Christie,
Magic just the way you look at me
Magique, la façon dont tu me regardes
But you don't see
Mais tu ne vois pas
Shadows closing in on love′s memories,
Les ombres qui s'installent sur les souvenirs d'amour,
Sunset, just as the sun goes down the moon is met
Coucher de soleil, au moment le soleil descend, la lune est rencontrée
You only have to turn your head
Tu n'as qu'à tourner la tête
Talking to my Christie...
Je parle à ma Christie...






Attention! Feel free to leave feedback.