Lyrics and translation Jon Anderson - Heaven Knows (Treehugging)

Heaven Knows (Treehugging)

Picture a pathway on high on a mountain
That leads to the portholes where rainrivers sing
Under the earth hear a rumble of rhythms
As deep as in deeper than all you can see with your soul
Soul - coming into patterns
Playing with the knowledge
Catching every phrase, every phrase
Heaven knows it all to be careful
Heaven knows it all to be helpful
Full of knowledge
More you know there is to know
Picture me now saying yes I submit
To all passions and pleasures you bring to me now
After the snowflakes that flow from my past
And Heaven can see where I've been here before
Soul - coming into patterns
Playing with the knowledge
Catching every phrase, every phrase
Soul - coming into listening
Hearing every heartbeat
More magnified than I 'd say
Heaven knows it all to he careful
Heaven knows it all to he helpful
Heaven knows it all to he worshipful
Heaven knows it all to be thankful
Full of knowledge
More you know there is to know

Le ciel le sait (Embrasser les arbres)

Imagine un chemin en haut d'une montagne
Qui mène aux hublots où les rivières de pluie chantent
Sous la terre, entend un grondement de rythmes
Aussi profond que dans plus profond que tout ce que tu peux voir avec ton âme
Âme - entrant dans les schémas
Jouant avec la connaissance
Captant chaque phrase, chaque phrase
Le ciel sait que tout est à prendre avec soin
Le ciel sait que tout est à faire avec soin
Pleine de connaissance
Plus tu sais qu'il y a à savoir
Imagine-moi maintenant en train de dire oui, je me soumets
À toutes les passions et aux plaisirs que tu m'apportes maintenant
Après les flocons de neige qui coulent de mon passé
Et le ciel peut voir où j'ai été ici avant
Âme - entrant dans les schémas
Jouant avec la connaissance
Captant chaque phrase, chaque phrase
Âme - entrant dans l'écoute
Entendant chaque battement de cœur
Plus amplifié que je ne le dirais
Le ciel sait que tout est à prendre avec soin
Le ciel sait que tout est à faire avec soin
Le ciel sait que tout est à adorer
Le ciel sait que tout est à remercier
Pleine de connaissance
Plus tu sais qu'il y a à savoir