Lyrics and translation Jon Anderson - Heaven Knows (Treehugging)
Picture
a
pathway
on
high
on
a
mountain
Представь
себе
тропу
на
вершине
горы.
That
leads
to
the
portholes
where
rainrivers
sing
Она
ведет
к
иллюминаторам,
где
поют
дождевики.
Under
the
earth
hear
a
rumble
of
rhythms
Под
землей
слышен
гул
ритмов.
As
deep
as
in
deeper
than
all
you
can
see
with
your
soul
Так
глубоко,
как
глубже,
чем
все,
что
ты
можешь
увидеть
своей
душой.
Soul
- coming
into
patterns
Душа
- входит
в
шаблоны.
Playing
with
the
knowledge
Игра
со
знанием.
Catching
every
phrase,
every
phrase
Ловлю
каждую
фразу,
каждую
фразу.
Heaven
knows
it
all
to
be
careful
Небеса
знают,
что
нужно
быть
осторожным.
Heaven
knows
it
all
to
be
helpful
Небеса
знают,
что
все
это
может
быть
полезно.
Full
of
knowledge
Полон
знаний.
More
you
know
there
is
to
know
Ты
знаешь
больше,
чем
нужно
знать.
Picture
me
now
saying
yes
I
submit
Представь
как
я
говорю
Да
я
подчиняюсь
To
all
passions
and
pleasures
you
bring
to
me
now
Ко
всем
страстям
и
удовольствиям,
которые
ты
приносишь
мне
сейчас.
After
the
snowflakes
that
flow
from
my
past
После
снежинок,
что
текут
из
моего
прошлого.
And
Heaven
can
see
where
I've
been
here
before
И
Небеса
видят,
где
я
был
здесь
раньше.
Soul
- coming
into
patterns
Душа
- входит
в
шаблоны.
Playing
with
the
knowledge
Игра
со
знанием.
Catching
every
phrase,
every
phrase
Ловлю
каждую
фразу,
каждую
фразу.
Soul
- coming
into
listening
Душа-вхождение
в
слушание
Hearing
every
heartbeat
Слышу
каждый
удар
сердца.
More
magnified
than
I
'd
say
Больше,
чем
я
бы
сказал.
Heaven
knows
it
all
to
he
careful
Небеса
знают
все
это,
чтобы
быть
осторожным.
Heaven
knows
it
all
to
he
helpful
Небеса
знают,
что
все
это
ему
полезно.
Heaven
knows
it
all
to
he
worshipful
Небеса
знают
все,
что
он
боготворит.
Heaven
knows
it
all
to
be
thankful
Небеса
знают
все
это,
чтобы
быть
благодарными.
Full
of
knowledge
Полон
знаний.
More
you
know
there
is
to
know
Ты
знаешь
больше,
чем
нужно
знать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jon Anderson
Attention! Feel free to leave feedback.