Lyrics and translation Jon Anderson - Love of the Life
There
is
something
there
is
love
of
the
life
Il
y
a
quelque
chose,
il
y
a
l'amour
de
la
vie
There
is
something
there
is
love
of
the
life...
Il
y
a
quelque
chose,
il
y
a
l'amour
de
la
vie...
They
came
looking
for
the
fix
of
glue
to
keep
us
together
Ils
sont
venus
chercher
la
colle
pour
nous
maintenir
ensemble
Searching
for
the
string
there
in
every
tail
Cherchant
la
ficelle
dans
chaque
queue
Asking
for
the
right,
better
by
far,
forever
Demandant
le
droit,
bien
mieux,
pour
toujours
They
came
judging
by
the
flame
of
such
indecision
Ils
sont
venus
juger
par
la
flamme
de
cette
indécision
Ruled
by
the
state
of
whatever
it
takes
Régi
par
l'état
de
tout
ce
qu'il
faut
Breaking
all
the
rules,
to
know
the
reason
of
the
changes
Brisant
toutes
les
règles,
pour
connaître
la
raison
des
changements
Give
me
the
tools
I
will
take,
I
will
show
you
the
way
she
said
Donne-moi
les
outils,
je
prendrai,
je
te
montrerai
le
chemin,
a-t-elle
dit
Give
me
the
tools
I
will
show
you
the
way
she
said
Donne-moi
les
outils,
je
te
montrerai
le
chemin,
a-t-elle
dit
They
were
judging
by
the
game
that
came
about
the
Exxon
River
Ils
jugeaient
par
le
jeu
qui
est
arrivé
sur
l'Exxon
River
Dancing
to
the
rhythm
of
the
oil
billionaires
Dansant
au
rythme
des
milliardaires
du
pétrole
It
doesn't
matter
what,
they
weren't
working
for
you
Peu
importe,
ils
ne
travaillaient
pas
pour
toi
They
were
working
for
the
demise
of
the
coming
of
a
real
change
Ils
travaillaient
pour
la
disparition
de
la
venue
d'un
vrai
changement
Even
counting
off
the
days
it
would
take
Même
en
comptant
les
jours
qu'il
faudrait
We've
been
here
before
make
no
mistake
On
a
déjà
été
là,
ne
te
trompe
pas
Shall
we
honor
our
existence
again...
Devons-nous
honorer
notre
existence
à
nouveau...
Too
much
talk,
no
action,
gets
nowhere
at
all
Trop
de
paroles,
pas
d'action,
ça
ne
mène
nulle
part
Too
much
talk,
no
action,
gets
nowhere
at
all
Trop
de
paroles,
pas
d'action,
ça
ne
mène
nulle
part
There
is
something
there
is
love
of
the
life
Il
y
a
quelque
chose,
il
y
a
l'amour
de
la
vie
There
is
something
there
is
love
of
the
life
Il
y
a
quelque
chose,
il
y
a
l'amour
de
la
vie
There
is
something
there
is
love
of
the
life
Il
y
a
quelque
chose,
il
y
a
l'amour
de
la
vie
There
is
something
there
is
love
of
the
life...
Il
y
a
quelque
chose,
il
y
a
l'amour
de
la
vie...
Take
it
to
the
politician
Apporte
ça
au
politicien
Take
it
to
the
real
Apporte
ça
au
réel
Take
it
to
the
real
world
Apporte
ça
au
monde
réel
Take
it
to
the
real
politician
Apporte
ça
au
vrai
politicien
Let
them
see
what's
going
on
Laisse-les
voir
ce
qui
se
passe
There
is
something
there
is
love
of
the
life...
Il
y
a
quelque
chose,
il
y
a
l'amour
de
la
vie...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.