Lyrics and translation Jon Anderson - O'Er
O′er
the
green
mountains
Par-dessus
les
montagnes
verdoyantes
'N
o′er
the
green
valleys
Et
par-dessus
les
vallées
verdoyantes
The
bluebird
of
faith
sails
Le
merle
bleu
de
la
foi
navigue
Far
off
to
the
shore
Loin
vers
le
rivage
She
sleeps
on
the
breeze
Elle
dort
sur
la
brise
Of
the
coming
of
love
De
la
venue
de
l'amour
The
homelands
of
Eireland
Les
terres
natales
de
l'Irlande
So
many
times
on
the
clouds
Tant
de
fois
sur
les
nuages
Of
forgiveness
Du
pardon
We
walk
thru
the
country
Nous
marchons
à
travers
la
campagne
To
feel
so
at
ease
Pour
nous
sentir
si
à
l'aise
A
gentle
reminder
how
things
really
are
Un
doux
rappel
de
comment
les
choses
sont
vraiment
In
the
homelands
of
love
Dans
les
terres
natales
de
l'amour
So
the
bluebird
will
fly
Alors
le
merle
bleu
volera
O'er
the
world
'n
the
stars
Par-dessus
le
monde
et
les
étoiles
In
the
moonlight
she
prays
Au
clair
de
lune,
elle
prie
For
forgiveness
that′s
ours
Pour
le
pardon
qui
est
le
nôtre
Only
now
can
she
rest
Ce
n'est
que
maintenant
qu'elle
peut
se
reposer
From
the
singing
of
songs
and
Du
chant
des
chansons
et
The
freedom
of
love
De
la
liberté
de
l'amour
We
awake
from
a
slumber,
Nous
nous
réveillons
d'un
sommeil,
An
age
to
receive
Un
âge
pour
recevoir
A
way
of
forgiving,
Une
manière
de
pardonner,
A
planting
of
seeds
Une
plantation
de
graines
Watching
the
trees
Observer
les
arbres
And
the
flowering
of
truth
Et
la
floraison
de
la
vérité
Spread
all
over
the
world
Répandue
partout
dans
le
monde
So
the
bluebird
will
fly
Alors
le
merle
bleu
volera
O′er
the
world
'n
the
stars
Par-dessus
le
monde
et
les
étoiles
In
the
moonlight
she
prays
Au
clair
de
lune,
elle
prie
For
forgiveness
that′s
ours
Pour
le
pardon
qui
est
le
nôtre
Only
now
can
she
rest
Ce
n'est
que
maintenant
qu'elle
peut
se
reposer
From
the
singing
of
songs
and
Du
chant
des
chansons
et
The
freedom
of
love
De
la
liberté
de
l'amour
O'cr
the
green
mountains
Par-dessus
les
montagnes
verdoyantes
′N
o'er
the
green
valleys
Et
par-dessus
les
vallées
verdoyantes
The
bluebird
of
faith
sails
Le
merle
bleu
de
la
foi
navigue
Far
off
to
the
shore
Loin
vers
le
rivage
She
sleeps
on
the
breeze
Elle
dort
sur
la
brise
Of
the
coming
of
love
De
la
venue
de
l'amour
The
homelands
of
Eireland
Les
terres
natales
de
l'Irlande
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.