Jon Anderson - Ocean Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jon Anderson - Ocean Song




Ocean Song
Песня океана
- Meeting (Garden of Geda) -
- Встреча (Сад Геды) -
Sound out the Galleon
Озвучь галеон
Sound out the galleon to travel to cross
Озвучь галеон, чтобы отправиться в путь,
Close the space between pastures
Сократить расстояние между пастбищами,
As rightly attained.
Как по праву достигнуто.
As old stands to plunder
Как древние стоят, чтобы грабить,
Expectant as one dear companion can utter
Ожидающий, как один дорогой спутник может произнести
The right we achieve.
Право, которое мы обретаем.
Climb summer mornings and tell me of days past
Поднимись летним утром и расскажи мне о прошлых днях,
Did we all to sing of the praises of love
Пели ли мы все хвалу любви,
And is one hand raised high in the dark.
И одна рука поднята высоко во тьме.
Total relating appointed close factors
Полное соотнесение назначенных близких факторов
Of what we regard as the answer lies there,
Того, что мы считаем ответом, лежит там,
And is one hand raised high in the dark.
И одна рука поднята высоко во тьме.
There stands Olias to outward to build a ship
Там стоит Олиас, чтобы построить корабль,
Holding within all we hope to retain.
Хранящий в себе всё, что мы надеемся сохранить.
The frame will be so built to challenge the universe
Каркас будет построен так, чтобы бросить вызов вселенной,
Clasped with the skins of the fish of the plain.
Покрытый шкурами рыб равнины.
Mastered volcano erupt with the pleasure
Подчиненный вулкан извергается с удовольствием,
And sing to the power, we will sail to the East,
И воспой силу, мы поплывем на Восток,
And all hands shall rise to the call
И все руки поднимутся на зов
DO GA RIYTAN SHA TOO RAYTAN
ДО ГА РИЙТАН ША ТУ РАЙТАН
GAN MATTA SHA PA
ГАН МАТТА ША ПА
MUTTO MATTO MUTTO
МУТТО МАТТО МУТТО
RADAN ATTO RADDAN ATTO
РАДАН АТТО РАДДАН АТТО
STOU TO MUTTO SHA GO TEKA
СТУ ТО МУТТО ША ГО ТЕКА
SHA GO TEKA
ША ГО ТЕКА
D E I
Д Е И
Sighting our vision Ranyart will precision us
Видя наше видение, Раниарт направит нас с точностью
From all our points to our destined recall
От всех наших точек к нашему предназначенному зову,
And shall all but rejoice to it all.
И все будут радоваться этому.
There stands Qoquaq and shall point to the four corners,
Там стоит Кокуак и укажет на четыре угла,
Reaching out faster shall overtake you.
Достигая быстрее, он настигнет тебя.
To bring you to safety to travel away
Чтобы привести тебя в безопасность, чтобы уйти
From this moment that's rightly attained as your view.
От этого момента, который по праву достигнут, как твой взгляд.
So sound out the galleon to travel to cross
Так озвучь галеон, чтобы отправиться в путь,
Close the space between pastures
Сократить расстояние между пастбищами,
As rightly attained.
Как по праву достигнуто.
As old stands to plunder
Как древние стоят, чтобы грабить,
Expectant as one dear companion can offer
Ожидающий, как один дорогой спутник может предложить
The right we achieve.
Право, которое мы обретаем.





Writer(s): Jon Anderson, Tyler James


Attention! Feel free to leave feedback.