Jon Anderson - That Crazy Wind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jon Anderson - That Crazy Wind




That Crazy Wind
Ce vent fou
Come on you crazy wind
Allez, mon vent fou
Go carry all your sweet devotion
Va porter toute ta douce dévotion
Blow the treetops
Souffle sur les cimes des arbres
Ride the hillside
Traverse les collines
On the mountains sing
Chante sur les montagnes
Emotion sing
Chante l'émotion
Come on you crazy wind
Allez, mon vent fou
Go dance and flow your soul emotion
Va danser et faire couler ton âme d'émotion
Never resting 'til you blow your world's,
Ne te repose jamais avant d'avoir soufflé sur ton monde,
Cleanliness, invention, intervention
Sa pureté, son invention, son intervention
Come blow your winds of raging rivers
Viens, souffle tes vents de rivières en furie
Blow the distant canyons
Souffle sur les canyons lointains
Never touched by human contact
Jamais touchés par la main de l'homme
Come on you winds of travel
Allez, vents de voyages
Taking distances of pleasure
Emportant des distances de plaisir
To the max, to the maximum
Au maximum, au maximum
We've seen your hurricanes
Nous avons vu tes ouragans
Smash through your windows of disaster
Fracasser tes fenêtres de désastre
How in Hell the demon's anger
Comment diable la colère du démon
Set our minds in total disarray
A mis nos esprits en désarroi total
The wind does not discriminate
Le vent ne fait pas de discrimination
It touches everyone alive
Il touche tous les êtres vivants
The peasant working on his knees
Le paysan travaillant à genoux
The billionaire with his disease
Le milliardaire avec sa maladie
It will sail the Seven Oceans
Il naviguera sur les sept océans
It will sail the Future Mountains
Il naviguera sur les montagnes futures
It believes
Il croit
It is sacred
Il est sacré
Come on you wings of fire
Allez, ailes de feu
Redefining all your life
Redéfinissant toute ta vie
Come on your clouds of heaven spent
Allez, nuages de paradis dépensés
Sent to show the Hand of God
Envoyés pour montrer la main de Dieu
You see it in the afternoon
Tu le vois l'après-midi
Before the Sun to set
Avant que le soleil ne se couche
We see it in the Blessed Morn
Nous le voyons au matin béni
We know it's Heaven sent
Nous savons qu'il est envoyé du ciel
Feel the winds of China
Sentez les vents de Chine
Feel the winds of Tibet
Sentez les vents du Tibet
Feel the winds of Timbuktu
Sentez les vents de Tombouctou
Feel the winds of Peru,
Sentez les vents du Pérou,
Lxtapa, Maui, Fiji
Ixtapa, Maui, Fidji





Writer(s): Jon Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.