Jon Astley - Put This Love to the Test - translation of the lyrics into French
Jon Astley Put This Love to the Test

Put This Love to the Test

Jon Astley

Put This Love to the Test - Jon Astleytranslation in French




Put This Love to the Test
Mettre cet amour à l'épreuve
I wish I could learn
J'aimerais pouvoir apprendre
How to read your mind
Comment lire dans ton esprit
Even though we've known
Même si on se connaît
Each other for some time
Depuis un certain temps déjà
I've got something to say
J'ai quelque chose à te dire
I hope I never regret
J'espère ne jamais le regretter
Let's take off our clothes
Enlevons nos vêtements
And put this love to the test
Et mettons cet amour à l'épreuve
But there is a danger
Mais il y a un danger
There is no doubt
Il n'y a aucun doute
But making love
Mais faire l'amour
Is what life is about
C'est ce que la vie veut dire
Be my partner, be my guest
Sois ma partenaire, sois mon invitée
Let's take off our clothes
Enlevons nos vêtements
And put this love to the test
Et mettons cet amour à l'épreuve
You can be cruel
Tu peux être cruelle
But can you be kind
Mais peux-tu être gentille
I don't suppose we could
Je ne pense pas qu'on puisse
Take off our clothes
Enlever nos vêtements
And have a good time
Et s'amuser
Your place or mine
Chez toi ou chez moi
If I'm jumping the gun
Si je me précipite
Ignore my remark
Ignore ma remarque
I'm merely shooting
Je tire simplement
Arrows in the dark
Des flèches dans le noir
For a heart to heart
Pour un tête-à-tête
Right here in the flesh
Ici même, dans la chair
Let's take off our clothes
Enlevons nos vêtements
And put this love to the test
Et mettons cet amour à l'épreuve
And as sure as the sun
Et aussi sûr que le soleil
Goes down in the West
Se couche à l'ouest
We should take off our clothes
On devrait enlever nos vêtements
And put this love to the test
Et mettre cet amour à l'épreuve
Let's take off our clothes
Enlevons nos vêtements
And put this love to the test
Et mettons cet amour à l'épreuve
Let's take off our clothes
Enlevons nos vêtements
And put this love to the test
Et mettons cet amour à l'épreuve
Let's take off our clothes
Enlevons nos vêtements
And put this love to the test
Et mettons cet amour à l'épreuve




Writer(s): Jon Astley, Richard King
Jon Astley - The Compleat Angler
Album
The Compleat Angler

1 Put This Love to the Test
2 But Is It Commercial?
3 I'll Show You Bastards
4 I Dream About You (But I Cannot Sleep)
5 The Menu
6 Been There Done That (What's Next)
7 Welcome to the Circus
8 Fire the Editor
9 Don't Talk to Strangers
Attention! Feel free to leave feedback.