Lyrics and translation Jon B. - Are U Still Down?

Are U Still Down?

Haha, Jon B, bring it on now
Let them feel were your coming from
Let them feel were your coming from
Only the ladies, only the ladies

Girl it′s alright, baby
(Are u still down for me now?)
'Cause it′s there in your eyes, yeah
(Are u still down for me?)
I can see that you want me
(Are u still down for me now?)
By the way that you smile
(Yeah, are u still down for me?)

Left once again at home
Another night on your own
Ain't no fun in lovin' if you′re lovin′ alone
How does it feel to be useless, oh no, tell me
Can you recall how close we used to be then
Can you still remember those feelings again
Seems like everytime I see you
There's a tear in your eye
(What you cryin′ for?)
Time to make some decisions or go dyin' inside

Tell ′em all call me a fool
But I'm stuck in this love thing
Plus I′m over heatin' from the rush
Our tongues touch
Kissin' fellin′ fireworks, watch the sky
I′ll make you smile
But you'd rather have what makes you cry
Say goodbye and I′ll leave now
With my heart on my sleeve, memories now
What I found is you still care you had feelings
And they're still there, baby
Girl, keep it real here are u still down?
Girl it′s alright, baby
(It's alright)
′Cause it's there in your eyes, yeah
(It's in your eyes, I can see it in your eyes)
I can see that you want me
(Don′t cha want me? don′t cha want me?)
By the way that you smile
(Haha)
Are u still down for me?

Remember that evening
(Baby, are u still down?)
I knew that you were too scared
To go all the way
But you did it to please me
You were crying it was raining
When you gave it to me
The more I see you
The more that I feel inside
And I know one day
You'll make it back to where you can fly
(Watch time go)
Don′t cry
(Watcha cryin' for?)
Tomorrow brings better days
Let me dry your eyes
Take your burden away
Only once in a lifetime touch my soul
Go slow, baby, boo, don′t rush the flow
Got me all weak, baby but I'm strong in parts
More bounce to the ounce with the longest sparks
Gettin′ mine like fine wine, measured in time
Many other brothers loved you but the pleasure was mine
Mama told me how to love a woman properly sprung
We committed so I hit it and it's properly done

Are u still down?
Girl it's alright, baby
(Are u still down for me now?)
′Cause it′s there in your eyes yeah
(It's in your eyes, I can see it in your eyes)
I can see that you want me
(Don′t cha want me? Don't cha want me?)
By the way that you smile
(Come on, come on)
(Tell me)
Are u still down for me?
Yeah, girl it′s alright, baby
(Yeah, are u still down for me now?)
'Cause it′s there in your eyes, yeah
(It's in your eyes, I can see it in your eyes)
I can see that you want me
(She want you Jon, she want you)
By the way you smile
(Look at she smile at cha look)
Baby are u still down, are you down for me?
Baby are u still down, still down for me?
Baby are u still down, still down for me?
Baby are u still down, still down for me?
Baby are u still down, still down for me?
Baby are u still down, still down for me?
Baby are u still down, still down for me?
Baby are u still down, still down for me?
Baby are u still down, still down for me?
Baby are u still down, still down for me?
Baby are u still down, still down for me?
Baby are u still down, still down for me?

Ты всё ещё моя?

Ха-ха, Jon B, давай зажжём!
Пусть почувствуют, откуда ты родом.
Пусть почувствуют, откуда ты родом.
Только для дам, только для дам.

Детка, всё в порядке, малышка.
(Ты всё ещё моя?)
Ведь это видно в твоих глазах, да.
(Ты всё ещё моя?)
Я вижу, что ты хочешь меня.
(Ты всё ещё моя?)
По твоей улыбке.
(Да, ты всё ещё моя?)

Снова одна дома.
Ещё одна ночь в одиночестве.
Нет радости в любви, если любишь один.
Каково это - быть никому не нужной, о нет, скажи мне.
Помнишь, как близки мы были тогда?
Можешь ли ты снова вспомнить те чувства?
Кажется, каждый раз, когда я вижу тебя,
В твоих глазах слёзы.
(Почему ты плачешь?)
Пора принимать решения или умирать изнутри.

Пусть все называют меня дураком,
Но я погряз в этой любви.
Плюс я весь горю от возбуждения,
Когда наши языки соприкасаются.
Целуемся, словно фейерверк, смотри на небо.
Я заставлю тебя улыбнуться.
Но ты предпочитаешь то, что заставляет тебя плакать.
Скажи прощай, и я уйду сейчас.
С сердцем нараспашку, с воспоминаниями.
Я понял, что ты всё ещё переживаешь, у тебя были чувства,
И они всё ещё здесь, детка.
Малышка, будь честной, ты всё ещё моя?
Детка, всё в порядке, малышка.
(Всё в порядке.)
Ведь это видно в твоих глазах, да.
(Это в твоих глазах, я вижу это в твоих глазах.)
Я вижу, что ты хочешь меня.
(Разве ты не хочешь меня? Разве ты не хочешь меня?)
По твоей улыбке.
(Ха-ха.)
Ты всё ещё моя?

Помнишь тот вечер?
(Малышка, ты всё ещё моя?)
Я знал, что ты слишком напугана,
Чтобы идти до конца.
Но ты сделала это, чтобы порадовать меня.
Ты плакала, шёл дождь,
Когда ты отдалась мне.
Чем больше я вижу тебя,
Тем больше я чувствую внутри.
И я знаю, что однажды
Ты вернёшься туда, где сможешь летать.
(Смотри, как идёт время.)
Не плачь.
(Почему ты плачешь?)
Завтра будет лучше.
Позволь мне вытереть твои слёзы.
Забрать твоё бремя.
Лишь раз в жизни ты коснулась моей души.
Не торопись, детка, малышка, не спеши.
Ты делаешь меня слабым, детка, но я силён в других местах.
Больше огня в каждом мгновении, самые длинные искры.
Получаю своё, как выдержанное вино, измеряемое временем.
Многие другие парни любили тебя, но удовольствие было моим.
Мама научила меня, как любить женщину, как следует.
Мы были преданы друг другу, так что я сделал это, и это сделано как надо.

Ты всё ещё моя?
Детка, всё в порядке, малышка.
(Ты всё ещё моя?)
Ведь это видно в твоих глазах, да.
(Это в твоих глазах, я вижу это в твоих глазах.)
Я вижу, что ты хочешь меня.
(Разве ты не хочешь меня? Разве ты не хочешь меня?)
По твоей улыбке.
(Давай, давай.)
(Скажи мне.)
Ты всё ещё моя?
Да, детка, всё в порядке, малышка.
(Да, ты всё ещё моя?)
Ведь это видно в твоих глазах, да.
(Это в твоих глазах, я вижу это в твоих глазах.)
Я вижу, что ты хочешь меня.
(Она хочет тебя, Джон, она хочет тебя.)
По твоей улыбке.
(Смотри, как она тебе улыбается, смотри.)
Малышка, ты всё ещё моя? Ты моя?
Малышка, ты всё ещё моя? Всё ещё моя?
Малышка, ты всё ещё моя? Всё ещё моя?
Малышка, ты всё ещё моя? Всё ещё моя?
Малышка, ты всё ещё моя? Всё ещё моя?
Малышка, ты всё ещё моя? Всё ещё моя?
Малышка, ты всё ещё моя? Всё ещё моя?
Малышка, ты всё ещё моя? Всё ещё моя?
Малышка, ты всё ещё моя? Всё ещё моя?
Малышка, ты всё ещё моя? Всё ещё моя?
Малышка, ты всё ещё моя? Всё ещё моя?
Малышка, ты всё ещё моя? Всё ещё моя?